Mahdieh Esfandiari Jaliseh, une citoyenne iranienne résidant à Lyon depuis 2018, a été arrêtée par la police française le 28 février 2025. 

Le cabinet du maître Nabil Boudi, mandaté par la famille de la jeune femme pour assurer sa défense, a publié un communiqué de presse sur l’arrestation de madame Mahdieh Esfandiari Jaliseh.

« Le cabinet a été sollicité par la famille de Madame Mahdieh Esfandiari Jaliseh, traductrice iranienne résidant en France depuis près d’une dizaine d’années, placée en détention provisoire depuis le 2 mars dernier au centre pénitentiaire de Fresnes à la suite de sa mise en examen.

À ce stade, sa famille s’interroge sur plusieurs aspects troublants de cette affaire, déjà largement relayée par la presse.

Il est reproché à Madame Mahdieh Esfandiari Jaliseh des publications sur un canal Telegram en lien avec le 7 octobre 2023. Ce canal aurait fait l’objet d’un signalement, dès le 30 octobre 2023, par le ministre de l’Intérieur auprès du Pôle national de lutte contre la haine en ligne du parquet de Paris. Pourtant, ce n’est que le 28 février 2025 que Madame Esfandiari Jaliseh aurait été arrêtée.

La famille s’inquiète aujourd’hui de cette arrestation soudaine, alors que le temps écoulé depuis le signalement suscite des doutes légitimes quant à l’urgence ou à la nécessité de recourir à une mesure privative de liberté, dans un dossier qui semble, en réalité, relever du droit de la presse.

Le cabinet veillera avec la plus grande vigilance au respect des droits fondamentaux de Madame Mahdieh Esfandiari Jaliseh, au premier rang desquels figurent le droit à un procès équitable et la liberté d’expression, garantis par la Constitution et les engagements internationaux de la France.

La famille appelle au respect strict de ces principes, et à ce qu’aucune criminalisation des opinions ne soit tolérée. »

Paris, le 14 avril 2025 Nabil BOUDI Avocat au Barreau de Paris