Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères a lancé une magistrale diatribe littéraire contre le dernier acte flagrant de piratage économique de Washington, maniant la plume de William Shakespeare pour dénoncer l'arrogance creuse d'une superpuissance prise en flagrant délit de vol d'actifs iraniens.

Dans un message publié lundi sur X, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Esmaïl Baghaï, a cité directement Macbeth du dramaturge britannique William Shakespeare pour démolir les propos éhontés du secrétaire au Trésor américain, Scott Bessent, qui affirmait que Washington avait saisi environ un milliard de dollars en cryptomonnaies iraniennes.

« Maintenant, il sent son titre qui pend flasque sur lui. Comme la robe d’un géant sur un faussaire nain », écrivait Baghaï.

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a associé les vers immortels de Shakespeare à des images vidéo de Bessent se vantant ouvertement lors du Forum économique national de Reagan : « Nous avons saisi environ un milliard de dollars de leurs cryptomonnaies et nous les avons tout simplement saisis… Nous avons tout simplement pris les portefeuilles. »

Cette métaphore s'inspire de la chute tragique d'un roi usurpateur dont la couronne et les vêtements volés ne lui vont plus. Elle révèle la triste réalité d'un empire américain en déclin, réduit au rôle d'un vulgaire voleur, s'accrochant désespérément à des gains mal acquis qui appartiennent au peuple iranien.