L'Imam Ali (a.s) lors de l'enterrement de Fatima az-Zahra (a s) :
Je te transmets mes salutations, ô Messager d'Allah, de ma part et de la part de ta fille qui est venu à toi et qui sait hâtée de te rejoindre.
Ô Messager d'Allah, ma patience à l'égard de ton élue s'est réduite, et ma force d'endurance s'est affaiblie, mais j'ai pour consolation le fait d'avoir endurer la grande épreuve et l'événement déchirant de ta séparation.
Je t'ai déposé dans ta tombe après que ton dernier souffle a été rendu entre mon cou et ma poitrine."nous sommes à Allah et nous retournons à Lui." [Coran 2;156]
Maintenant, la promesse est rendue et le don est repris. Quant à ma peine, elle ne connaît pas de limites. Et pour ce qui est de mes nuits, elles resteront blanches jusqu'à ce qu'Allah choisisse pour moi la demeure dans laquelle tu résides à présent.
Assurément, ta fille t'informera de la réunion de ta nation pour l'opprimer. Interroge-la en détails et prends toutes les nouvelles de cette situation. Cela s'est produit alors qu'il ne s'était pas encore écoulé beaucoup de temps et que ton souvenir n'avait pas disparu.
Mes salutations à vous deux. Des salutations d'un homme peiné, non pas d'une personne en colère ou ennuyée. En vérité, si je pars, ce n'est pas par lassitude, et si je reste, ce n'est pas par manque de foi en ce qu'Allah a promis aux endurants.
- Nahjul Balagha, discours n° 202.
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِّي وَ عَنِ ابْنَتِكَ النَّازِلَةِ فِي جِوَارِكَ وَ السَّرِيعَةِ اللَّحَاقِ بِكَ. قَلَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ صَفِيَّتِكَ صَبْرِي وَ رَقَ عَنْهَا تَجَلُّدِي، إِلَّا أَنَّ فِي التَّأَسِّي لِي بِعَظِيمِ فُرْقَتِكَ وَ فَادِحِ مُصِيبَتِكَ مَوْضِعَ تَعَزٍّ، فَلَقَدْ وَسَّدْتُكَ فِي مَلْحُودَةِ قَبْرِكَ وَ فَاضَتْ بَيْنَ نَحْرِي وَ صَدْرِي نَفْسُكَ، فَ "إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ". فَلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِيعَةُ وَ أُخِذَتِ الرَّهِينَةُ، أَمَّا حُزْنِي فَسَرْمَدٌ وَ أَمَّا لَيْلِي فَمُسَهَّدٌ، إِلَى أَنْ يَخْتَارَ اللَّهُ لِي دَارَكَ الَّتِي أَنْتَ بِهَا مُقِيمٌ. وَ سَتُنَبِّئُكَ ابْنَتُكَ بِتَضَافُرِ أُمَّتِكَ عَلَى هَضْمِهَا، فَأَحْفِهَا السُّؤَالَ وَ اسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ، هَذَا وَ لَمْ يَطُلِ الْعَهْدُ وَ لَمْ يَخْلُ مِنْكَ الذِّكْرُ. وَ السَّلَامُ عَلَيْكُمَا سَلَامَ مُوَدِّعٍ، لَا قَالٍ وَ لَا سَئِمٍ، فَإِنْ أَنْصَرِفْ فَلَا عَنْ مَلَالَةٍ، وَ إِنْ أُقِمْ فَلَا عَنْ سُوءِ ظَنٍّ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الصَّابِرِينَ.