Le mois de Çafar(Safar)
- Au mois Safar, que nous y somme, c`est conseillé de de donner plus d`aumône, lire des invocations, lire le Coran,…
Voici l`invocation à lire chaque jour de mois Safar :
Voici l`invocation à lire chaque jour de mois Safar :
يا شَديدَ الْقُوى وَيا شَديدَ الْمِحالِ
"Yâ Chadîd-al- quwâ wa yâ Chadîd-al-Mihâli !
(Ô Toi dont le châtiment est sévère ! Ô Toi dont les forces sont redoutables !)
يا عَزيزُ يا عَزيزُ يا عَزيزُ
Yâ `Azîz-u, yâ `Azîz-u, yâ `Azîz-u !
(Ô Tout-Puissant ! Ô Tout-Puissant ! Ô Tout-Puissant !)
ذَلَّتْ بِعَظَمَتِكَ جَميعُ خَلْقِكَ
Thallat bi-`adhamatika jamî`u khalqika,
(Toute Ta créature s'est humiliée devant Ta Grandeur,)
فَاكْفِنى شَرَّ خَلْقِكَ
fa-kfinî charra khalqika,
(épargne-moi donc le mal de Ta créature,)
يا مُحْسِنُ يا مُجْمِلُ يا مُنْعِمُ يا مُفْضِلُ
yâ Muhsinu, yâ Mujmilu, yâ Mun`imu, yâ muf-dhilu,
(ô Toi le Bienveillant, ô Toi, l'Obligeant, ô Toi, le Bienfaiteur, ô Toi, le Pourvoyeur des faveurs !)
يا لا اِلـهَ اِلاّ اَنْتَ سُبْحانَكَ اِنّى كُنْتُ مِنَ الظّالِمينَ
yâ lâ ilâha illâ Anta Subhânaka innî kuntu min-adh-dhâlimîn-a
(Ö Toi, en dehors de Qui il n'y a de divinité que Toi ! "Gloire à Toi ! J'étais au nombre des injustes".)
فَاسْتَجَبْناهُ لَهُ وَنَجَّيْناهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذلِكَ نُنْجِى الْمُؤْمِنينَ
Fa-stajibnâ lahu wa najjaynâhu min-al-ghammi wa kathâlika nunjî-al-mu'minîn-a.
("Nous l'exauçâmes, Nous le sauvâmes de l'angoisse. Ainsi sauvons-nous les croyants".)
وَصَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ.
. Wa callâ-llâhu `alâ Muhammadin wa âlihi-t-tayyibîn-a-t-tâhirîn-a.
{ Allah a prié sur Muhammad et sur les Membres purs et purifiés de sa Famille).
