Hadiths Familiales

Rate this item
(0 votes)
Hadiths Familiales

*بِرُّوا آبَاءَكُمْ يَـبِرُّكُمْ أَبْنَاءُكُمْ. عِفُّوا عَنْ نِسَاءِ النٌّاسِ تُعَفُّ نِسَاءُكُمْ.*
*Prophète Muhammad (sawas) a dit:*
*?️" Être bienveillants envers vos parents et vos enfants sera bon pour vous.*
*(Et), faites attention aux femmes des autres avec pureté (en conduite et en intention) et vos femmes seront considérées avec pureté."*
*?Kanzul Ummal, Vol, 16, p. 466*
 

*? Le Prophète Muhammad (sawas)*
*مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمُدُّ لَهُ عُمْرَهُ وَ أَنْ يَزْدَادُ فِي رِزْ قِهِ فَلْـيَبِرْ وَالِدَيْهِ وَ لْـيَصِلْ رَحِمَهُ.*

*Celui qui désire une longue vie et une augmentation de ses moyens de subsistance doit faire preuve de bonté envers ses parents et établir des liens de parenté (avec ses proches).*
*? Kanzul `Ummal, Vol 16, P. 475*
*?Imam Reza (as):* 
*Vous devez obéir à votre père et l'honorer; et (observer) l'humilité, la soumission, et l'agrandissement envers lui, et le chérir.*
*?Fiqh-ul Reza, p. 334*


*?قَالَ نبَيْنَا مُوسى بْنِ عِمْرَانَ يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِذْ رَأَى رَجُلاً تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِ اللٌّهِ عَزَّ وَ جَلَّ. فَقَالَ: يَا رَبِّ مَنْ هٌذَا الَّذِي قَدْ أَظَلَّهُ عَرْشُكَ؟ فَقَالَ: هٌذَا كَانَ بَارًّا بِوَالِدَيْهِ وَ لَمْ يَمْشِ بَالنَّمِيمَةِ.*
*?Imam Jafar as-Sadiq:
*Une fois, prophète Musa (paix soit sur lui) était engagé dans une conversation avec son Seigneur, Le Tout-Puissant, Le Glorieux, il observa une personne sous l' 'Arsh (Trône) d'Allah, d'où il (paix soit sur lui)  demanda:*
*-Mon Seigneur!*
*Qui est cette personne, qui se fait héberger sous votre 'Arsh''?*
*Allah répondit : " Cette personne a été gentille et bon envers ses parents et ne s'est jamais permise de (les) insulter."*
*?Bihar il Anwar, vol 74, p. 65*
? L'Imam Jafar al-Sadiq a dit: (Qu'est-ce qui empêche un homme d'honorer ses parents, qu'ils soient vivants ou morts, de prier en leur nom, de faire l'aumône en leur nom, d'accomplir le Hajj en leur nom?  et jeûner en leur nom ?Ainsi celui qui a été fait pour eux sera aussi pour lui sera comme cela, ainsi Dieu Tout-Puissant l'augmentera dans sa justice et  avec beaucoup de bien.) 
*عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بنِ مُوسَى (ع) قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللٌّهِ (ص) مَا حَقُّ الْوَالِدِ عَلَی وَلَدِهِ؟ قَالَ: لاَ يُسَمِّيهِ بِاسْمِهِ وَ لاَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَ لاَ يَجْلِسُ قَبْلَهُ وَ لاَ يَسْتَسِبُّ لَهُ‏.*
 *?Imam Reza (as) *raconte qu'une personne a une fois demandé au Messager d'Allah (paix soit sur lui et sa famille):*
*" Quels sont les droits du père sur son fils?"*
   *Le Noble Prophète a répondu:*
*" Il ne devrait pas appeler son père par son nom, il ne devrait pas marcher devant lui, il ne devrait pas s'asseoir jusqu'à ce que son père soit lui-même assis et il ne devrait pas faire de tels actes à la suite de quoi les gens abusent son père."*
*?Bihar il Anwar, Vol. 74, P. 45*
*Imam Moussa al-Kazim:*
    *-Les meilleures choses suivant le fait de connaître Allah, lequel rapproche de près un serviteur à Allah, sont*
*&les services (prières)*
*&. gentillesse*
*&. amabilité aux parents*
*&. abandonner la jalousie*
*&. les applaudissements vaniteux pour soi,*
*&la fierté,*
*&. se vanter.*
  *أَفْضَلُ مَا يَتَقَرَّبُ بِهِ اَلْعَبْدُ إِلَى اَللَّهِ بَعْدَ اَلْمَعْرِفَةِ بِهِ اَلصَّلاَةُ وَ بِرُّ اَلْوَالِدَيْنِ وَ تَرْكُ اَلْحَسَدِ وَ اَلْعُجْبِ وَ اَلْفَخْرِ*
*Tuhaf al-Uqul, P. 391*
#Imamrezafr1
Read 504 times