?? ??????? ?? ?????è?? (???? ?? ?é?é???????? ?? ???? ?????? ??? ??? *et sa famille) â*  ?’???? ??? ??? ??? ????? (??? ?? ???? ???? ??? ???)

Ô Ali, il n’y a pas de pauvreté plus grande que l’ignorance, pas de richesse plus bénéfique que l’intelligence, pas de solitude plus terrifiante que l’orgueil, pas de soutien meilleur que la consultation, pas de raison comparable à la bonne gestion, pas de noblesse comparable aux bonnes mœurs, et pas d’adoration comparable à la réflexion.

Ô Ali, le fléau de la parole est le mensonge, le fléau de la connaissance est l’oubli, le fléau de l’adoration est la négligence, le fléau de la générosité est le rappel de ses dons, le fléau du courage est la tyrannie, le fléau de la beauté est l’arrogance, et le fléau de la noblesse est l’orgueil.

Ô Ali, sois véridique et ne laisse jamais une mensonge sortir de ta bouche. Ne t’aventure jamais à commettre une trahison. Aie la crainte de Dieu comme si tu Le voyais. Sacrifie ton argent et ta vie pour ta religion. Adopte les bonnes mœurs et évite les mauvaises.