Cela fait des décennies que les habitants d'Okinawa subissent les méfaits de l'occupation de leur île par l'armée américaine : De cette présence, héritée de la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Japonais n'ont eu pour dividende que viols, assassinats, vols commis par les soldats US à leur encontre, au nom de la préservation de leur sécurité. De manif en manif ils ne cessent depuis bien longtemps de crier "Yankee dehors!" sans que les autorités de Tokyo y prêtent l'oreille. Mais voici que le vent commence à tourner et que le Premier ministre nippon traite la présence militaire US comme étant à l'origine de l'insécurité! Evidemment, vu l'état des relations avec Washington, il est hors de question que les autorités japonaises parlent à cœur ouvert et sans détour. Elles évoquent donc une menace qui risque de venir de Pyongyang ou encore Pékin pour justifier cet appel timide au retrait des militaires US du sol japonais.  Dans une lettre à l’adresse aux responsables américains, le gouverneur d’Okinawa, Denny Tamaki, a appelé donc à la fermeture de la base aérienne de Marine Corps à Futenma.

« La poursuite de la présence des troupes américaines à Futenm pourrait donner lieu à des manifestations contre toutes les bases militaires américaines à Okinawa, ou même à un mouvement anti-américain global comme ce fut le cas auparavant », a averti le gouverneur d’Okinawa, Denny Tamaki, se rappelant les turbulences du début des années 70, lorsque les manifestants japonais se sont unis pour réclamer le retrait des Américains de l’île.