Pourquoi l'armée israélienne qualifie-t-elle le Hezbollah d'armée la plus forte du Moyen-Orient après l'armée israélienne? Y a-t-il une « exagération » dans la description pour induire en erreur l'opinion publique? Selon le célèbre éditorialiste du monde arabe, il n'existe aucune exagération : la réalité est que les armées arabes ne sont plus ennemis d'Israël et que la seule force arabe à lui tenir tête, c'est le Hezbollah.

L’armée israélienne organise ses exercices militaires pour se préparer à une guerre contre le Hezbollah qui pourrait se solder par l'infiltration des combattants de la Résistance libanaise dans le nord d’Israël et des tirs de missiles contre les villes israéliennes.

L'éditorialiste de Rai al-Youm Abdel Bari Atwan y revient et écrit :

« Nous n’avons pas été surpris par les déclarations d’un haut officier de l’armée israélienne qui a qualifié le Hezbollah de deuxième plus forte armée du Moyen-Orient après Tsahal. Et la raison en est bien claire : en effet, il s'agit d'une force armée qui a pu vaincre, à elle seule, et à deux reprises,  Israël au sud du Liban. La première défaite date de l'an 2000, quand le Hezbollah a contraint l’armée israélienne à se retirer du sud du Liban puisque ses commandants ont été incapables d'encaisser les conséquences des combats d’usure que leur avait infligés le Hezbollah. Le deuxième échec remonte à 2006 où les combattants du Hezbollah ont vaincu les militaires ultra-armés d’Israël au bout de 33 jours de combat », a souligné Abdel Bari Atwan.