Au nom de d'Allah Clément et Miséricordieux

Allah Tout – Puissant dit:"

Lorsque vous avez fini vos rites souvenez – vous de Dieu comme vous

vous souviendriez de vos ancêtres et de vos plus chers, même plus encore."

Chères soeurs et chers frères musulmans,

Les jours qui s'écoulent pendant le Hadj sont les jours d'espérance et

d'espoir. D'une part la splendeur de la solidarité entre les voyageurs à la

Maison de l'Unicité incite l'espoir aux coeurs, et d'une autre, le rafraîchissement

des âmes grâce à Zikr (rappel) d'Allah, annonce l'ouverture des bénédictions

divines.

Les Hadjis après avoir accompli les rites plein de mystères et de secrets,

remplis de Zikr et d'humilité, sont encore une fois rappelés à faire le Zikr de

Dieu. Cette insistance se fait parce que le rappel de Dieu illumine les coeurs

dépressifs et y fait renaître la lumière de la foi et de l'espoir. Et le coeur, ayant

l'espoir et la foi, rend l'homme capable de traverser les glissades de la vie et

d'atteindre les sommets de la perfection matérielle et spirituelle.

La spiritualité de Hadj consiste dans le Zikr d'Allah, soufflé comme un

esprit, dans chacun des rites de Hadj. Cette bénie source doit toujours jaillir

après la période de Hadj et cet acquis doit se poursuivre.

Dans les différentes épreuves de la vie, l'homme est toujours victime de sa

négligence. Là, où réside la négligence, il y aura la décadence morale, la

déviation intellectuelle et l'échec spirituel. Et, justement ce sont ces dommages,

qui à leur tour, outre la destruction de la personnalité des hommes, apporteront

les échecs des nations et l'anéantissement des civilisations.

Le Hadj constitue l'une des meilleures mesures adoptées par l'Islam pour

éliminer la négligence.

2

Il paraît bien que, le caractère international de Hadj mène ce message que la

Umma islamique, outre le devoir individuel de chaque musulman, dans son

identité collective également, est tenue à ôter la négligence d'elle-même.

Les prières et les rites de Hadj nous ouvrent l'opportunité d'abandonner

provisoirement notre dépendance et notre soumission aveugle aux plaisirs, aux

caprices et à la paresse. Ihrâm, Tavâf, Salât, Sa'y et Woqûf nous comblent de

Zikr d'Allah, nous rapprochent de Dieu et nous font goûter le plaisir d'intimité

avec Allah.

D'autre part, la grandeur et la splendeur de cette réunion nous font connaître

les réalités de la grande Umma islamique, qui dépassent les nations, les races,

les couleurs et les langues.

Ce rassemblement multicolore et homogène, ces différents langages qui

parlent d'une seule voix, ces corps et ces âmes qui se tournent vers un seul

Qibla, ces hommes qui représentent des dizaines de pays et nations,

appartiennent tous à une seule unité et un seul ensemble d'envergure, à savoir,

la Umma islamique.

La réalité c'est que la Umma islamique a passée une longue période de

négligence. Les retards scientifiques et pratiques et le profil bas sur la scène

politique, industrielle et économique, sont les fruits amers de ces négligences.

Aujourd'hui, avec l'évolution profonde survenue, ou en train de se produire

dans le monde, la Umma islamique doit rattraper les retardes du passé.

Heureusement certains phénomènes de l'ère actuelle, sont promoteurs de cette

démarche de rattrapage.

Il n' y a aucun doute que Istikbar mondial considère le réveil musulman,

l'unité islamique et le progrès de nos nations dans les domaines de science, de

la politique et de l'innovation, comme la plus grande obstacle contre sa

domination mondiale et y fait face par toute sa force. Nous, les pays

musulmans, nous avons derrière nous l'expérience de la période du

colonialisme et du néocolonialisme.

A l'heure actuelle que nous traversons la période de l'ultra-néocolonialisme

nous devons tirer des leçons de ces expériences et ne permettre plus à l'ennemi

de dominer une fois de plus notre destin pour une longue période.

Durant ces périodes noires et amères, les puissances dominantes

occidentales ont usé de tous les outils culturels, économiques politiques et

militaires pour affaiblir les pays et les nations islamiques et elles leur ont

imposé la discorde, la pauvreté et l'ignorance. La négligence, la paresse et le

manque de confiance en soi de plusieurs personnalités, ainsi que le manque

d'assumer sa responsabilité auprès d'un grand nombre de nos élites culturels,

elles ont pillé nos richesses, humilié, voire nié notre identité et nous ont privé

3

de notre indépendance. Nous, les pays musulmans, nous nous sommes affaiblis

de plus en plus, et les pillards et les dominateurs se sont renforcés davantage.

Maintenant que grâce aux sacrifices des combattants et par le courage et la

sincérité des dirigeants dans certaine parties du monde musulman le réveil

islamique a déferlé ses vagues partout et le vrai visage oppresseur des

dominateurs s'est révélé à un grand nombre des politiciens et dirigeants des

pays islamiques, une fois de plus les maîtres d'Istikbar cherchent de nouveaux

stratagèmes pour poursuivre et consolider leur domination au monde islamique.

Le slogan d'aspirer à la démocratie et aux droits de l'homme fait partie de

ces ruses.

De nos jours, le Grand Satan qui incarne le mal et la violence contre l'être

humain, a soulevé l'étandard du soutien aux droits de l'homme et invite les

nations du Moyen-Orient à la démocratie. La démocratie envisagée par les

Etats-Unis dans ces pays signifie que grâce aux complots et pots de vin et les

propagations séduisantes et par des éléctions apparemment populaires, mais en

fait américains, leurs acolytes domptés et obéissants arrivent au pouvoir et

deviennent leurs éléments pour la réalisation des objectifs néfasts d'Istikbar.

Réprimer la vague d'islamisme et isoler une fois encore les valeurs

islamiques constituent la tête de ces objectifs. A l'heure actuelle, tous les outils

propagandistes et politiques des États-unis et ceux des autres dominateurs sont

entrés en jeu pour ajourner ou, dans la limite du possible, réprimer le

mouvement du réveil islamique.

Les nations musulmanes doivent être attentives et vigilentes. Les ulémas et

les leaders religieux, les intelectuels, les universitairs, les écrivains, les poètes

et les artistes, les jeunes et les élites, tous ensemble, avec vigilance et en

agissant à temps doivent empêcher l'Amérique dévoratrice du monde à entamer

une nouvelle période de domination colonialiste contre le monde islamique.

Le slogan d'aspirer à la démocratie de la part des puissances dominatrices

qui ont défendu durant des années des régimes dictatoriaux en Asie, en Afrique

et en Amérique ne peut pas être accepté. Prétendre lutter contre la violence et

le terrorisme de la part de ceux qui ont propagé le terrorisme sioniste et qui ont

commis les plus sanglantes violences en Irak et en Afganistan, donne la chair

de poule.

La prétention de soutenir des droits civils de la part des satans qui ont

toujours admiré et encouragé les crimes d'un terroriste vampire tel que Sharon

contre le peuple opprimé palestinien, est une démagogie digne de malédiction.

Ceux qui ont commis les crimes de Guantanamo, Abu Ghuraib, et les prisons

secrètes en Europe et ceux qui ont humilié le peuple irakien et palestinien et les

formateurs des groupes qui au nom de l'Islam considèrent comme permis le

4

coulement de sang des musulmans en Irak et en Afganistan, n'ont pas le droit

de parler des droits de l'homme.

Les gouvernements américain et britannique qui autorisent la torture des

accusés, même de verser leurs sangs dans les rues et qui autorisent l'écoute des

entretiens téléphoniques de leurs citoyens sans décret judiciaire, n'ont pas le

droit de se presenter en tant que les défenseurs des droits de l'homme.

Les visages salis de la production et de l'emploi des armes nucléaires et

chimiques durant l'histoire contemporaine, ces États n'ont pas le droit de se

prétendre à la tutelle de la non–propagation de l'industrie nucléaire.

Chères soeurs et frères musulmans!

Aujourd'hui le monde en général et le monde musulman en particulier vit

une période sensible. D'une part, les ondes du réveil musulman envahissent le

monde musulman tout entier et d'une autre, le visage traître de l'Amérique et

des autres «Mustakbirs» est sorti du voile de l'hypocrisie. D'un autre côté

encore, le mouvement vers le point de retrouver l'identité et la puissance a

commencé à certains points du monde musulman.

Dans un pays de même grandeur que l'Iran, les plantes de la science et de la

téchnologie indépendentes commence à donner le fruit. La confiance en soi qui

avait fait envahir l'environnement politique et social, se tire vers celui de la

science et de la reconstruction et de l'autre côté, les fentes dans les

arrangements politiques et militaires des ennemis deviennent jour par jour plus

visible.

Aujourd'hui l'Iraq d'une part et le Liban et l'Afghanistan d'une autre part sont

transformés en exposition de la faiblesse et de l'incapacité des puissances

prétendantes à savoir l'Amérique et l'État sioniste. La politique des États-Unis

au Moyen-Orient dès ses premiers pas confronte aux grands obstacles et la

déception dans cette politique se sert alors comme un coup contre ses

projecteurs. Aujourd'hui c,est le jour où les nations et les gouvernements

musulmans peuvent prendre l'initiative appropriée et commencer un grand

travail.

Prêter la main au le peuple opprimé de la Palestine, soutenir le peuple

réveillé de l'Iraq, protéger la stabilité et l'indépendance du Liban et de la Syrie,

mais aussi des autres pays de la région sont des tâches publiques sans oublier

que les tâches de l'élite religieuse et culturelle et des personnalités nationales,

des jeunes et des universitaires sont plus lourdes que celles des autres citoyens.

L'unité et la solidarité entre les fidèles des écoles islamiques, l'éloignement

des divergences tribales et religieuses doivent être parmi les slogans les plus

distingués des ces rites.

5

L'ardeur scientifique, politique, les efforts culturels et la mobilisation de

toutes les forces sur ses marges principaux doivent être positionnés aux

chapeaux des appels.

Quant au problème de la démocratie et des droits de l'homme, il faut dire

que le monde musulman n'a pas besoin des descriptions occidentales,

lesquelles portent pas mal de fautes et ont été abrogées à maintes reprises. La

démocratie réside en les formations islamiques et les droits de l'homme font

aussi partie des propos les plus distingués de l'islam. Il faut apprendre la

science partout, de tous ceux qui la possèdent, mais le monde musulman doit

s'efforcer de ne pas demeurer toujours élève. Il doit s'entraider et employer ses

capacités et sa volonté pour innover et produire la science.

Les valeurs occidentales qui ont abouti dans ces pays à la défaite morale et

la propagation de débauches mais aussi d'autres scandales tels que la

légalisation de l'homosexualité ne sont pas imitables par le monde musulman.

Grâce à ses valeurs sublime, l'islam est la source suprême pour le sauvetage

des hommes et l'élite des nations a le devoir indispensable de relire et de

propager ces valeurs. Selon les formations islamiques le terrorisme aveugle et

sauvage qui sert de prétexte pour les usurpateurs de territoire islamique de

l'Iraq se sent à continuer de l'occupation, est condamné.

Les militaires et les services d'espionnage américains et israéliens sont

l'accusé numéro un de tous ses événements sanglants dont l'objectif le plus

proche et le plus sale est d'impressionner le procès de la constitution du

gouvernement en Iraq.

Chères soeurs et chers frères musulmans,

Le facteur rassurant l'accès aux grands objectifs de l'Umma musulmane est

de " Tawaqqul " en Allah et avoir cofinance aux promesses absolues du Sain

Coran, mais aussi de consolidation de l'unité islamique.

L'obligation du pèlerinage enrichie par le Zikr créatif d'Allah et doté du

rassemblement massif et grandiose des musulmans en accomplissant ces rites

peut être le point du commencement et le quai du lacement de cette révolte

globale.

Je supplie le Ciel et souhaite la prière de l'Imam Mahdi (s.a) et le succès de

tous les musulmans du monde.

Aassalamo Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakatu

Seyyed Ali Khaménéi