Étant donné que nous entendons certins équivoques et rumeurs difusés par quelques ignorants sur l'existance en République Islamique d'Iran un Coran non conforme avec le Coran des autres pays musulmans, et en témoinant la présance/cohabitation des fidèles des autres écoles islamiques sur l'etendu d'Iran,
nous les membres du conseil des experts du bureau de jurisprudence du Guid suprême d'Iran (ayatolah Khamenei) déclarons :
1- Les Corans existant et imprimés en République Islamique d'Iran n'ont aucune difference avec ce livre saint dans les autres pays islamique.
2-La République Islamique d'Iran répondant à ce point et ayant le souci de l'entité et l' intégralité de Parole de Dieu(Le Coran) a établi le centre international de la confection et de la difusion du saint Coran, Intitulé OSSVEH.
3-Tous les oulemas, et les chefs religieux des autres écoles juridiques peuvent intervenir à tous moment dans les mosquées et les écoles/centre islamiques d'Iran pour voir les Corans et examiner l'exactitude de ce fait.
Signature des chefs religieux des differents écoles islamiques en Iran :
- Dr. Molavi Eshak madani,
- Dr. Molavi Nazir ahmad salami,
-Dr. Mamousta mostafa mahmoudi,
-Hadj akhond ghorban mohamad onagh,
-Hadj akhond ahmad ghorbanpour