Красивый текст, приведенный ниже, приписывается Яхье аль-Синвару, одному из командиров сопротивления, который принял мученическую смерть во время терористической аттаки 16-ого Октября оккупационным режимом Иерусалима.

Нравиться
(0 голосов)
Красивый текст, приведенный ниже, приписывается Яхье аль-Синвару, одному из командиров сопротивления, который принял мученическую смерть во время терористической аттаки 16-ого Октября оккупационным режимом Иерусалима.

Я - Яхья, сын беженца, который превратил отчуждение во временный дом, а мечту - в вечную битву.

Когда я пишу эти слова, я вспоминаю каждый момент, прошедший в моей жизни: От моего детства в переулках до долгих лет заключения, до каждой капли крови, пролитой на этой земле.

Я родился в лагере беженцев Хан-Юнис в 1962 году, в то время, когда Палестина была разорванной памятью и забытыми картами на столах политиков.

Я человек, чья жизнь прошла между огнем и пеплом, и который рано осознал, что жизнь в условиях оккупации не означает не что иное, как постоянное заключение..

Я с ранних лет знал, что жизнь на этой земле не обычна, что те, кто здесь родился, должны носить в сердце несокрушимое оружие и осознавать, что путь к свободе долог.

Мое завещание вам начинается отсюда, от того ребенка, который бросил первый камень в оккупантов, который узнал, что камни - это первые слова, которые мы произносим перед лицом мира, который молчит перед лицом нашей раны.

На улицах Газы я узнал, что человек измеряется не годами своей жизни, а тем, что он отдает своей родине. Именно такой была моя жизнь: Тюрьмы и сражения, боль и надежда.

Впервые я попал в тюрьму в 1988 году и был приговорен к пожизненному заключению, но я никогда не знал страха.

В этих темных камерах я видел в каждой стене окно к далекому горизонту, а в каждой решетке - фонарь, освещающий путь к свободе.

В тюрьме я узнал, что терпение - это не только добродетель, а, скорее, оружие. Горькое оружие, как у того, кто пьет море каплю за каплей.

Мой совет для вас: Не бойтесь тюрем, ведь они - лишь часть нашего долгого пути к свободе.

Тюрьма научила меня, что свобода - это не просто украденное право, а идея, рожденная болью и усовершенствованная терпением. Когда я вышел на свободу в рамках сделки с «Вафа аль-Ахрар» в 2011 году, я вышел не таким, каким был; я вышел более сильным и убежденным в том, что мы делаем, - это не просто мимолетная борьба, а наша судьба, которую мы будем нести до последней капли нашей крови.

Моя заповедь заключается в том, чтобы вы продолжали цепляться за пистолет, за достоинство, которое нельзя поставить под угрозу, и за мечту, которая не умирает.  Враг хочет, чтобы мы отказались от сопротивления, превратили наше дело в бесконечные переговоры.

Но я говорю вам: Не торгуйтесь за то, что принадлежит вам по праву. Они боятся вашей стойкости больше, чем вашего оружия. Сопротивление - это не просто оружие, которое мы носим с собой, это наша любовь к Палестине в каждом нашем вздохе, это наша воля к выживанию, несмотря на осаду и агрессию.

Моя воля состоит в том, чтобы вы остались верны крови мучеников, тех, кто кто ушел из жизни и оставил нам этот путь, усеянный терниями. Именно они своей кровью проложили путь к свободе, так не тратьте эти жертвы на расчеты политиков и дипломатические игры.

Мы здесь, чтобы завершить начатое первыми, и мы не отклонимся от этого пути, чего бы нам это ни стоило. Газа была и останется столицей сопротивления и сердцем Палестины, которое никогда не перестанет биться, даже если земля станет для нас слишком узкой.

Когда в 2017 году я взял на себя руководство Хамасом в Газе, это была не просто передача власти, а продолжение сопротивления, которое началось с камней и продолжилось оружием. Каждый день я чувствовал боль моего народа в осаде, и я знаю, что за каждый шаг, который мы делаем на пути к свободе, приходится платить. Но я говорю вам: цена капитуляции гораздо выше. Поэтому держитесь за землю, как корень цепляется за почву, ибо никакой ветер не сможет вырвать с корнем народ, который решил жить.

Во время Буря Аль-Акса я был не лидером группы или движения, а голосом каждого палестинца, мечтающего об освобождении. Мною руководила вера в то, что сопротивление - это не просто вариант, а обязанность. Я хотел, чтобы эта битва стала новой страницей в книге палестинской борьбы, где фракции объединяются, и все встанут в один окоп против врага, который никогда не делал различий между ребенком и стариком, между камнем и деревом.

Буря Аль-Акса была битвой за души, а не за тела, и за волю, прежде чем оружие.

То, что я оставляю после себя - это не личное наследие, а коллективное наследие, для каждого палестинца, мечтавшего о свободе, для каждой матери, которая несла сына на плече, когда он был мучеником, для каждого отца, который горько плакал по своему ребенку, убитому предательской пулей.

Моя последняя воля и завещание - всегда помните, что сопротивление не бывает напрасным, что это не просто выпущенная пуля, а жизнь, прожитая с честью и достоинством. Тюрьма и осада научили меня, что битва долгая, а дорога трудная, но я также узнал, что люди, которые отказываются сдаваться, сами творят чудеса.

Не ждите, пока мир поступит с вами по справедливости, я жил и был свидетелем того, как мир хранит молчание перед лицом нашей боли. Не ждите справедливости, будьте справедливы сами. Носите мечту о Палестине в своих сердцах, и пусть каждая рана станет оружием, а каждая слеза - источником надежды.

Это моя заповедь: Не сдавайте оружие, не оставляйте бросать камни, не забывайте своих мучеников и не идите на компромисс с мечтой, которая является вашим правом.

Мы здесь, чтобы остаться, на нашей земле, в наших сердцах и в будущем наших детей.

Я посвящаю вас Палестине, земле, которую я любил до смерти, и мечте, которую я нес на своих плечах, как гору, которая не сгибается.

Если я упаду, не падайте вместе со мной, а лучше несите для меня флаг, который никогда не падал, и пусть моя кровь станет мостом для поколения, которое могло родится сильнее из нашего пепла и перейти его. Не забывайте, что Родина - это не история, которую нужно рассказать, а реальность, которую нужно прожить, и на каждого мученика из чрева этой земли рождается тысяча сопротивляющихся.

Если потоп вернется и меня не будет среди вас, знайте, что я был первой каплей в волнах свободы и что я жил, чтобы увидеть, как вы завершите марш.

Будьте занозой в их горле, потоком, который не знает отступления и не утихнет, пока мир не признает, что мы - носители истины, и что мы - не цифры в сводках новостей.

Прочитано 27 раз