Le représentant spécial américain pour l’Iran, Brian Hook, a déclaré que les autorités iraniennes avaient recours à des mensonges et à des tromperies pour créer « une fausse impression de leurs activités et de leurs véritables intentions ». Selon Hook, l’Iran cherche à « convaincre et tromper » les gens qu’ils « sont du bon côté et que les États-Unis sont l’agresseur ».

Le représentant spécial s’est appuyé sur « de nombreux précédents historiques » pour justifier son point de vue.

« L’Iran a retouché des images de lancements de missiles pour faire croire que sa capacité balistique s’est renforcée. Il a également retouché l’image d’un avion obsolète en vue de le faire passer pour un avion de chasse furtif », a-t-il déclaré dans une vidéo.

Le représentant spécial semble faire référence au rapport publié en 2008 par le New York Times, qui alléguait qu’une image d’un essai de tir de missile publiée par le journal iranien Sepah News contenait un missile supplémentaire.