L’association internationale des musulmans sourds, située aux États-Unis, a lancé une enquête pour repérer les problèmes des musulmans lors des prières en commun et dans les activités coraniques.

Nashiru Abdollahi, originaire du Ghana et vivant aux États-Unis, un des fondateurs de cette association, a déclaré qu’il était toujours ennuyé de ne pas pouvoir écouter les discours dans la mosquée et que c’était pour cette raison qu’il avait arrêté de fréquenter la mosquée.
En 2005, il a créé une association pour les 55 millions de musulmans dans le monde, qui souffrent de ce problème, et qui a des représentations dans plusieurs états américains et finance un projet d’écriture du Coran et des livres islamiques en langue des signes.
David Nassimi, professeur de recherches islamiques à l’université de Shenandoah, contribue à la traduction du Coran dans cette langue gestuelle et a insisté sur la nécessité de la présence de traducteur pour les sourds, dans les mosquées.
« Un des problèmes est l’absence de « traducteurs » expérimentés dans les domaines religieux, c’est la raison pour laquelle, l’année dernière, le Qatar a organisé une conférence internationale et publié un dictionnaire islamique de la langue des signes qui malheureusement s’adresse uniquement aux arabophones. Les ulémas doivent être informés et exiger des travaux dans ce domaine », a-t-il dit.