*SOURATE AN-ÑABAA*

*« 1. Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?*

*2. Sur la grande nouvelle,*

*3. à propos de laquelle ils divergent.*

*4. Eh bien non! Ils sauront bientôt.*

*5. Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.*

*6. N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?*

*7. et (placé) les montagnes comme des piquets?*

*8. Nous vous avons créés en couples,*

*9. et désigné votre sommeil pour votre repos,*

*10. et fait de la nuit un vêtement… »*
*Le narrateur coranique en force ! après la question rhétorique du premier verset qui se réfère à la situation, au questionnement métaphysique désordonné de l’être humain.*
*Ensuite… Non : il ne s’agit pas de comparaisons ! (la terre comme une couche, ou les montagnes comme des piquets, par exemple) ; il ne s’agit pas de métaphores.*
*Peut-être –si l’on veut- de métaphores vives qui illustrent le travail créationnel et qui appellent le regard humain à dépasser ses limitations, à percevoir ce qui semble imperceptible :* *participer au regard divin.*
*Le narrateur coranique en force ! aussi par les autres questions rhétoriques des versets 6 et 7 : commandement, rappel, récit, interpellation se rejoignent dans une parole unique englobant espaces, temps et actualité : une actualité qui est celle de tous les espaces et de tous les temps.*