« Au nom d'Allah, le tout Miséricordieux, le très Miséricordieux*

*Ô Toi qui fais évoluer les cœurs et les regards*

*یَا مُقَلِّـبَ الْقُلُـوبِ وَ الْأَبْـصَارِ‌*
*Toi qui administres l'alternance du jour et de la nuit,*

*یَا مُـدَبِّـرَ اللَّیْـلِ وَ النَّـهَارِ,*
*Toi qui transformes les circonstances et les états d'âme*

*یَا مُحَــوِّلَ الْحَـوْلِ وَ الْأَحْـوَالِ‌*
*Change notre état en le meilleur des états !*
 
*حَـوِّلْ حَالَنَــا إِلَی أَحْسَـنِ الْحَـالِ*