Le document, mis aux voix pendant 24 heures, avait pour objectif de prolonger l'embargo sur les armes contre la République islamique, restriction qui, en vertu de l'accord nucléaire signé en 2015, doit expirer le 18 octobre.

La Russie et la Chine se sont opposées à la décision américaine, tandis que la France, le Royaume-Uni, l'Allemagne et huit autres pays se sont abstenus.

Les États-Unis et la République dominicaine ont été les seuls pays de l'organe de 15 membres à avoir voté en faveur du projet anti-iranienne susmentionné, selon des sources proches du CSNU, citées par le média américain CBS.

Cette décision a cependant indigné les autorités américaines, dont le secrétaire d'État Mike Pompeo, qui a qualifié l'échec d ‘ « inexcusable ».

"Le fait que le Conseil de sécurité n'agisse pas de manière décisive pour la défense de la paix et de la sécurité internationales est impardonnable", a déclaré Pompeo dans un communiqué, pour souligner plus tard que cette mesure va à l'encontre des souhaits de nombreux pays arabes et en particulier le régime israélien.

Cette mesure intervient, malgré le fait que Washington ait proposé mardi un nouveau projet limité à quatre paragraphes - très différent de la version précédente qui s'étalait sur 13 pages - pour proposer l'extension de la mesure coercitive indéfiniment, « jusqu’à ce que Le Conseil de sécurité décide « d’y mettre un terme.

Pendant ce temps, les autorités américaines ont averti qu'en cas d'échec de leur projet de résolution, elles recourraient au mécanisme de règlement des différends du pacte nucléaire afin de rétablir toutes les sanctions du CSNU contre l'Iran, y compris l'embargo sur les armes.

Les alliés européens des États-Unis, comme la Chine et la Russie, se demandent si Washington a le droit d'utiliser ce mécanisme, étant donné qu'il a abandonné le pacte nucléaire il y a deux ans, officiellement appelé Plan d'action conjoint global (JCPOA ou PIAC, pour son acronyme en anglais) et n’a pas respecté ses engagements.

Comme plusieurs pays l'ont mis en garde, cette voie signifierait la fin du pacte nucléaire qui, pour le moment, l'Iran et les puissances signataires, à l'exception des États-Unis, continuent d'essayer de le maintenir en vie.

Les autorités iraniennes ont dénoncé la "tentative désespérée" des Etats-Unis de prolonger l'embargo sur les armes sur le pays persan. Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohamad Javad Zarif, a à son tour recommandé à Washington "d'arrêter de rêver" et d'accepter l'échec de sa politique contre la République islamique.