Le site proche du renseignement de l'armée israélienne prétend que les Américains ont fait preuve d'une certaine souplesse, face à l'Iran, dans les négociations 5+1. "Au cours des dernières heures des pourparlers officiels, avant la date butoire du 30 juin, Obama et Kerry auraient fait une triple concession à l'Iran, pour mettre un terme aux ambiguïtés entourant les modalités de la levée des sanctions, ainsi que celles concernant l'inspection des sites militaires Iraniens. "Sur les activités nucléaires iraniennes et la production des matière fissile, aptes à être employée, dans des bombes atomique, Obama et Kerry auraient accepté que l'Iran ne présente qu'un rapport détaillé et explique les zones d'ombre".

Les deux hommes auraient, ainsi, renoncé au terme de "inspecter n'importe où et n'importe quand". Cette renonciation déboucherait, automatiquement, sur un processus de plusieurs mois, placé sous la supervision d'un comité conjoint irano-américain. Toute inspection des sites iraniens dépendrait, ainsi, du verdict de ce comité. Certes, les Etats Unis se montrent bien fermes, face à l'Iran, mais ce n'est que l'aspect médiatique de l'affaire. En coulisse, les Américains ont fait de nombreuses concessions à l'Iran et accepté de lever, en trois temps, les sanctions, qu'ils ont décrétées contre l'Iran.