अबू हमज़ा सुमाली, इमाम सज्जाद (अ:स) के बहुत ख़ास अस्हाबियों में से थे! इनके अनुसार इमाम सज्जाद (अ:स) रमज़ान के पवित्र महीनों की रातों का अधिकतर हिस्सा इबादत में इस तरह गुजारते थे के सुबह रोज़ा शुरू करने का वक़्त हो जाता था! रोज़ा शुरू करने के वक़्त इमाम सज्जाद (अ:स) इस दुआ को पढ़ते थे. इस दुआ को मिस्बाह में भी पाया गया है!

بسم الله الرحمن الرحيم

اللّهُمَّ إنِّي أَفْتَتِحُ الثَّنَاءَ بِحَمْدِكَ وَأَنْتَ مُسَدِّدٌ لِلصَّوَابِ بِمَنِّكَ، وَأَيْقَنْتُ أَنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ فِي مَوْضِعِ الْعَفْوِ وَالرَّحْمَةِ، وَأَشَدُّ الْمُعَاقِبِينَ فِي مَوْضِعِ النَّكَالِ وَالنِّقِمَةِ، وَأَعْظَمُ الْمُتَجَبِّرِينَ فِي مَوْضِعِ الْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ. اللّهُمَّ أَذِنْتَ لِي فِي دُعَائِكَ وَمَسْأَلَتِكَ، فَاسْمَعْ يَا سَمِيعُ مِدْحَتِي، وَأَجِبْ يَا رَحِيمُ دَعْوَتِي، وَأَقِلْ يَا غَفُورُ عَثْرَتِي، فَكَمْ يَا إلهِي مِنْ كُرْبَةٍ قَدْ فَرَّجْتَهَا، وَهُمُومٍ قَدْ كَشَفْتَهَا، وَعَثْرَةٍ قَدْ أَقَلْتَهَا، وَرَحْمَةٍ قَدْ نَشَرْتَهَا، وَحَلْقَةِ بَلاءٍ قَدْ فَكَكْتَهَا؟ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلا وَلَداً وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيراً. الْحَمْدُ لِلّهِ بِجَمِيعِ مَحَامِدِهِ كُلِّهَا، عَلَى جَمِيعِ نِعَمِهِ كُلِّهَا. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لا مُضَادَّ لَهُ فِي مُلْكِهِ، وَلا مُنَازِعَ لَهُ فِي أَمْرِهِ.الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لا شَرِيكَ لَهُ فِي خَلْقِهِ، وَلا شَبِيهَ لَهُ فِي عَظَمَتِهِ. الْحَمْدُ لِلّهِ الْفَاشِي فِي الْخَلْقِ أَمْرُهُ وَحَمْدُهُ، الظَّاهِرِ بِالْكَرَمِ مَجْدُهُ، الْبَاسِطِ بِالْجُودِ يَدَهُ، الَّذِي لا تَنْقُصُ خَزَائِنُهُ، وَلا تَزِيدُهُ كَثْرَةُ الْعَطَاءِ إلاَّ جُوداً وَكَرَماً إنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْوَهَّابُ. اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ قَلِيلاً مِنْ كَثِيرٍ، مَعَ حَاجَةٍ بِي إلَيْهِ عَظِيمَةٍ وَغِنَاكَ عَنْهُ قَدِيمٌ وَهُوَ عِنْدِي كَثِيرٌ، وَهُوَ عَلَيْكَ سَهْلٌ يَسِيرٌ. اللّهُمَّ إنَّ عَفْوَكَ عَنْ ذَنْبِي، وَتَجَاوُزَكَ عَنْ خَطِيئَتِي، وَصَفْحَكَ عَنْ ظُلْمِي، وَسِتْرَكَ عَلَى قَبِيحِ عَمَلِي، وَحِلْمَكَ عَنْ كَثِيرِ جُرْمِي عِنْدَ مَا كَانَ مِنْ خَطَإي وَعَمْدِي أَطْمَعَنِي فِي أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لا أَسْتَوْجِبُهُ مِنْكَ الَّذِي رَزَقْتَنِي مِنْ رَحْمَتِكَ، وَأَرَيْتَنِي مِنْ قُدْرَتِكَ، وَعَرَّفْتَنِي مِنْ إجَابَتِكَ، فَصِرْتُ أَدْعُوكَ آمِناً، وَأَسْأَلُكَ مُسْتَأْنِساً لا خَائِفاً وَلا وَجِلاً، مُدِلاً عَلَيْكَ فِيمَا قَصَدْتُ فِيهِ إلَيْكَ، فَإنْ أَبْطَأ عَنِّي عَتَبْتُ بِجَهْلِي عَلَيْكَ، وَلَعَلَّ الَّذِي أَبْطَأَ عَنِّي هُوَ خَيْرٌ لِي لِعِلْمِكَ بِعَاقِبَةِ الأُمُورِ، فَلَمْ أَرَ مَوْلَىً كَرِيماً أَصْبَرَ عَلَى عَبْدٍ لَئِيمٍ مِنْكَ عَلَيَّ، يَارَبِّ، إنَّكَ تَدْعُونِي فَأُوَلِّي عَنْكَ وَتَتَحَبَّبُ إلَيَّ فأَتَبَغَّضُ إلَيْكَ، وَتَتَوَدَّدُ إلَيَّ فَلا أَقْبَلُ مِنْكَ كَأَنَّ لِيَ التَّطَوُّلَ عَلَيْكَ، فَلَمْ يَمْنَعْكَ ذلِكَ مِنَ الرَّحْمَةِ لِي وَالإحْسَانِ إلَيَّ، وَالتَّفَضُّلِ عَلَيَّ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ، فَارْحَمْ عَبْدَكَ الْجَاهِلَ وَجُدْ عَلَيْهِ بِفَضْلِ إحْسَانِكَ إنَّكَ جَوَادٌ كَرِيمٌ. الْحَمْدُ لِلّهِ مَالِكِ الْمُلْكِ، مُجْرِي الْفُلْكِ، مُسَخِّرِ الرِّيَاحِ، فَالِقِ الإصْبَاحِ، دَيَّانِ الدِّينِ، رَبِّ الْعَالَمِينَ. الْحَمْدُ لِلّهِ عَلَى حِلْمِهِ بَعْدَ عِلْمِهِ، وَالْحَمْدُ لِلّهِ عَلَى عَفْوِهِ بَعْدَ قُدْرَتِهِ، وَالْحَمْدُ لِلّهِ عَلَى طُولِ أَنَاتِهِ فِي غَضَبِهِ وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى مَا يُرِيدُ. الْحَمْدُ لِلّهِ خَالِقِ الْخَلْقِ، بَاسِطِ الرِّزْقِ، فَالِقِ الإصْبَاحِ، ذِي الْجَلالِ وَالإكْرَامِ وَالْفَضْلِ وَالإنْعَامِ الَّذِي بَعُدَ فَلا يُرَى، وَقَرُبَ فَشَهِدَ النَّجْوَى، تَبَارَكَ وَتَعَالَى. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَيْسَ لَهُ مُنَازِعٌ يُعَادِلُهُ، وَلا شَبِيهٌ يُشَاكِلُهُ، وَلا ظَهِيرٌ يُعَاضِدُهُ، قَهَرَ بِعِزَّتِهِ الأَعِزَّاءَ، وَتَوَاضَعَ لِعَظَمَتِهِ الْعُظَمَاءُ، فَبَلَغَ بِقُدْرَتِهِ مَا يَشَاءُ. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي يُجِيبُنِي حِينَ أُنَادِيهِ، وَيَسْتُرُ عَلَيَّ كُلَّ عَوْرَةٍ وَأَنَا أَعْصِيهِ، وَيُعَظِّمُ النِّعْمَةَ عَلَيَّ فَلا أُجَازِيهِ، فَكَمْ مِنْ مَوْهِبَةٍ هَنِيئَةٍ قَدْ أَعْطَانِي، وَعَظِيمَةٍ مَخُوفَةٍ قَدْ كَفَانِي، وَبَهْجَةٍ مُونِقَةٍ قَدْ أَرَانِي؟ فَأُثْنِي عَلَيْهِ حَامِداً، وَأَذْكُرُهُ مُسَبِّحاً. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لا يُهْتَكُ حِجَابُهُ، وَلا يُغْلَقُ بَابُهُ، وَلا يُرَدُّ سَائِلُهُ، وَلا يُخَيَّبُ آمِلُهُ. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي يُؤْمِنُ الْخَائِفِينَ، وَيُنَجِّي الصَّالِحِينَ، وَيَرْفَعُ الْمُسْتَضْعَفِينَ، وَيَضَعُ الْمُسْتَكْبِرِينَ، وَيُهْلِكُ مُلُوكاً وَيَسْتَخْلِفُ آخَرِينَ؛ وَالْحَمْدُ لِلّهِ قَاصِمِ الْجَبَّارِينَ، مُبِيرِ الظَّالِمِينَ، مُدْرِكِ الْهَارِبِينَ، نَكَالِ الظَّالِمِينَ، صَرِيخِ الْمُسْتَصْرِخِينَ، مَوْضِعِ حَاجَاتِ الطَّالِبِينَ، مُعْتَمَدِ الْمُؤْمِنِينَ. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي مِنْ خَشْيَتِهِ تَرْعُدُ السَّمَاءُ وَسُكَّانُهَا، وَتَرْجُفُ الأَرْضُ وَعُمَّارُهَا، وَتَمُوجُ الْبِحَارُ وَمَنْ يَسْبَحُ فِي غَمَرَاتِهَا، الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلا أَنْ هَدَانَا اللّهُ. الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي يَخْلُقُ وَلَمْ يُخْلَقْ، وَيَرْزُقُ وَلا يُرْزَقُ، وَيُطْعِمُ وَلا يُطْعَمُ، وَيُمِيتُ الأَحْيَاءَ، وَيُحْيِي الْمَوْتَى، وَهُوَ حَيٌّ لا يَمُوتُ،بِيَدِهِ الْخَيْرُ،وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَوَأَمِينِكَ وَصَفِيِّكَ وَحَبِيبِكَوَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وَحَافِظِ سِرِّكَ، وَمُبَلِّغِ رِسَالاتِكَ أَفْضَلَ وَأَحْسَنَ وَأَجْمَلَ وَأَكْمَلَ وَأَزْكَى وَأَنْمَى وَأَطْيَبَ وَأَطْهَرَ وَأَسْنَى وَأَكْثَرَ مَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ وَتَرَحَّمْتَ وَتَحَنَّنْتَ وَسَلَّمْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ عِبَادِكَ وَأَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ وَصِفْوَتِكَ وَأَهْلِ الْكَرَامَةِ عَلَيْكَ مِنْ خَلْقِكَ. اللّهُمَّ وَصَلِّ عَلَى عَلِيٍّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، وَوَصِيِّ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، عَبْدِكَ وَوَلِيِّكَ وَأَخِي رَسُولِكَ وَحُجَّتِكَ عَلَى خَلْقِكَ، وَآيَتِكَ الْكُبْرَى، وَالنَّبَأَ الْعَظِيمِ، وَصَلِّ عَلَى الصِّدِّيقَةِ الطَّاهِرَةِ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ، وَصَلِّ عَلَى سِبْطَيِ الرَّحْمَةِ، وَإمَامَيِ الْهُدَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَصَلِّ عَلَى أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ: عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ، وَعَلِيِّ بْنِ مُوسَى وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَالْخَلَفِ الْهَادِي الْمَهْدِيِّ، وَأُمَنَائِكَ فِي بِلادِكَ صَلاةً كَثِيرَةً دَائِمَةً. اللّهُمَّ وَصَلِّ عَلَى وَليِّ أَمْرِكَ الْقَائِمِ الْمُؤَمَّلِ، وَالْعَدْلِ الْمُنْتَظَرِ، وَحُفَّهُ بِمَلائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ، وَأَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ يَارَبَّ الْعَالَمِينَ. اللّهُمَّ اجْعَلْهُ الدَّاعِيَ إلَى كِتَابِكَ، وَالْقَائِمَ بِدِينِكَ، اسْتَخْلِفْهُ فِي الأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفْتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِ، مَكِّنْ لَهُ دِينَهُ الَّذِي ارْتَضَيْتَهُ لَهُ أَبْدِلْهُ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِ أَمْناً يَعْبُدُكَ لا يُشْرِكُ بِكَ شَيْئاً. اللّهُمَّ أَعِزَّهُ وَأَعْزِزْ بِهِ، وَانْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ، وَانْصُرْهُ نَصْراً عَزِيزاً، وَافْتَحْ لَهُ فَتْحاً يَسِيراً، وَاجْعَلْ لَهُ مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَاناً نَصِيراً. اللّهُمَّ أَظْهِرْ بِهِ دِينَكَ وَسُنَّةَ نَبِيِّكَ حَتَّى لا يَسْتَخْفِيَ بِشَيْءٍ مِنَ الْحَقِّ مَخَافَةَ أَحَدٍ مِنَ الْخَلْقِ. اللّهُمَّ إنَّا نَرْغَبُ إلَيْكَ فِي دَوْلَةٍ كَرِيمَةٍ تُعِزُّ بِهَا الإسْلامَ وَأَهْلَهُ، وَتُذِلُّ بِهَا النِّفَاقَ وَأَهْلَهُ، وَتَجْعَلُنَا فِيهَا مِنَ الدُّعَاةِ إلَى طَاعَتِكَ، وَالْقَادَةِ إلَى سَبِيلِكَ، وَتَرْزُقُنَا بِهَا كَرَامَةَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. اللّهُمَّ مَا عَرَّفْتَنَا مِنَ الْحَقِّ فَحَمِّلْنَاهُ، وَمَا قَصُرْنَا عَنْهُ فَبَلِّغْنَاهُ. اللّهُمَّ الْمُمْ بِه شَعَثَنَا، وَاشْعَبْ بِهِ صَدْعَنَا، وَارْتُقْ بِهِ فَتْقَنَا، وَكَثِّرْ بِهِ قِلَّتَنَا، وَأَعْزِزْ بِهِ ذِلَّتَنَا، وَأَغْنِ بِهِ عَائِلَنَا، وَاقْضِ بِهِ عَنْ مُغْرَمِنَا، وَاجْبُرْ بِهِ فَقْرَنَا، وَسُدَّ بِهِ خَلَّتَنَا، وَيَسِّرْ بِهِ عُسْرَنَا، وَبَيِّضْ بِهِ وُجُوهَنَا،وَفُكَّ بِهِ أَسْرَنَا،وَأَنْجِحْ بِهِ طَلِبَتَنَا،وَأَنْجِزْ بِهِ مَوَاعِيدَنَا،وَاسْتَجِبْ بِهِ دَعْوَتَنَا،وَأَعْطِنَا بِهِ سُؤْلَنَا،وَبَلِّغْنَا بِهِ مِنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ آمَالَنَا،وَأَعْطِنَا بِهِ فَوْقَ رَغْبَتِنَا،يَا خَيْرَ الْمَسْؤُولِينَ، وَأَوْسَعَ الْمُعْطِينَ،اشْفِ بِهِ صُدُورَنَا،وَأَذْهِبْ بِهِ غَيْظَ قُلُوبِنَا،وَاهْدِنَا بِهِ لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإذْنِكَ، إنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ، وَانْصُرْنَا بِهِ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّنَا إلهَ الْحَقِّ آمِينَ. اللّهُمَّ إنَّا نَشْكُو إلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَغَيْبَةَ وَلِيِّنَا، وَكَثْرَةَ عَدُوِّنَا، وَقِلَّةَ عَدَدِنَا، وَشِدَّةَ الْفِتَنِ بِنَا، وَتَظَاهُرَ الزَّمَانِ عَلَيْنَا، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَأَعِنَّا عَلَى ذلِكَ بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهُ، وَبِضُرٍّ تَكْشِفُهُ، وَنَصْرٍ تُعِزُّهُ، وَسُلْطَانِ حَقٍّ تُظْهِرُهُ، وَرَحْمَةٍ مِنْكَ تُجَلِّلُنَاهَا، وَعَافِيَةٍ مِنْكَ تُلْبِسُنَاهَا، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

बिस्मिल्ला हिर रहमान नीर रहीम

इलाही ला तू-अददिब्नी बी-उ'कू'बतिका व ला तम्कुर बीफीह' ईला का मिन अयना लियल खैरु या रब्बी व ला यूजदु इल्ला मिन ईन'दीका व मिन अयना लियांन नजातु व ला तुस्तत'आ-उ' इल्ला बिका लाल्लाद'ई अह'सनस ताघ्ना अ'न औ'निका व रह'मतिका व लल लद'ई असा-अ वज्तारा-आ'लेका व लम युर्ज़"इका खारजा अ'न कुद्रतिका या रब्ब या रब्ब या रब्ब बिका अ'रफ्तुका व अन्ता दलाल्तनी अ'लेका वडा-औ'तानी इलाय्का व लव ला अन्ता लम अदरी मा अन्ता अलहम्दु लिल्लाहिल लज़ी अद-ओ'हु फ़ा-युजीबुनी व इन कुन्तु बत'यी-अन ह'इना यद्-ओ'ओनी व्ल्हम्दू लिल्लाहिल लज़ी अस-अलुहू फ़ा-युआ'-टी'ईनीवा इन कुन्तु बखीलन ह'इना यस्ताक्रिज़ उनी व्ल्हम्दू लिल्लाहिल लज़ी उनादीही कुल्लामा शिया'तू लिह'आजाती व अख्लूबिही ह'अय्त्हू शिया-तू लिसिर्री बिघय्री शफी-ई'न फ़ा-योज"ई लीह'आजाती अलह'अम्दु लिल्लाहिल लज़ी ला अदू गैराहू व लौ दा'अवतु गैराहू लम यस्ताजिब ली दुआ'आया-१ व्ल्हम्दू लिल्लाहिल लज़ी ला आरजू गैराहू व लव राजौतू गैराहू ला -अख्लाफा राजा-ई व्ल्हम्दू लिल्लाहिल लज़ी व कालानी इलैही-फ़ा-अक्रमानी व लम यकिल्नी इलान नासी फ़ा-युहीऊनी व्ल्हम्दू लिल्लाहिल लज़ी ताः'अब्बबा इल्या व हूवा गणीऊन अन्नी व्ल्हम्दू लिल्लाहिल लज़ी या'लुमु अन्नी हत्ता का-अन्नी ला जंब ली फराब्बी अह'मदु शैइन इंदी व आ हक्कू बिह अमदी अल्लाहुम्मा इन्नी अजीदु सुबुलल मत-अलीबी इलैका मुशरा-अतन व मनाहिलर रजा-ई इलय्का मुत्बा -अ'तनवाल इस्ति-अ'अनता बी-फाज़'लिका लीमन अम्मलाका मुबाह'अतन व अब्वाबद दू'आया-इ इलाय्का लिस'स'आरिखीना मफ्तूह'अत्तान्वा आ'-लमू अन्नाकाब लिर्राजी बी-मावज'ई-ई' इजाबतीं व लिल्म्हूफीना बिमर्स'अदि इगाहथातींन व अन्ना फिल लह्फी इला जूदिका वर रिज़ा बिक़ज़ा - इका ई'वज़"अन मिन मन - ई'ल बाखिलीना व मंदूह'अतन अ'ममा फ़ी अय्दिल मुस्ताज़ेरीना व अन्नर राह'इला इलैका क़रीबुल मसाफतिवा अनका ला ताः'ताजिबू अ'न खल्किका इल्ला अन ताः' जुबहुमुल आ'-मालू दूनाका व क़द कास'अद्तु इलैका बी-ता'लिबती व तावाज्जह्तु इलैका बी-हजजाती व जा-अ'ल्तुबिकास- तिघाथाती व बी-दुआ'आ-ईका तावास्सुली मिन गैरिस- तिह'काकीन लिस-तिमा-ई'का मिन्नी व लॉस – तीजाबिं ली-अफ्विका अन्नी बल लिथिक़ती बिकरामिका व सुकूनी इल्ला सिद्की वा'-जिका व लजा-ई इलल इ'इमानी मिन्नी अन ला रब्बा ली गैरुका व ला बितौहीदिका व यकीनी बी-मा '-रिफतिका इलाहा ली इल्ला अन्ता वह'दका ला शरीका लका अल्लाहुम्मा अंतल का - इलू व क़व्लुका हक्कुन व वा' – दूका सिद्कुन वस – अलुल्लाहा मिन फ़ज"लिही इन्नाल्लाहा काना बिकुम रहीम व लेसा मिन सिफातिका या सय्यिदी अन तामुरा बिस्सू – आली व तमना - अल अतियता व अंतल मनानुल ल अतिय्याती अला अहली माम्लाकतिका वल अ अ - इदु अ'लैहीम ताः'अन्नुनी राफतिका इलाही रब्बी तानी फ़ी नि - अमिका व इह्सानिका सघीरण व नव्वाह्ता बिस्मी कबीरण फाई मन रब्बानी फिद- दुन्या बी - इह्सानिही व ताफज्ज़ुलिही व नि - अमिही व आशारा ली फिल आखिरती इल्ला अफ्विही व करामिही मा'रिफती या मव्लाया दलीली अ 'लयका व हुबबी लका शफ़ी-इ इलय्का व अना वासिकुन मिन दलीली बिदालालातिका व साकिनुं मिन शफ़ी-ए इला शफा - अतिका अज़-उका या सय्यिदी बी - लिसानिंन क़द अख्रासहुद'अन्बुहू रब्बी उनाजीका बी-क़ल्बिंन क़द अव्बक़हू जुर्मुहू अद-उका या रब्ब राहिबन रागिबन राजी-अन ख़ा-इफांन ईद-आ-र– आयतु मव्लाया जुनूबी फाज़ीअतू व इदा रा-यातु –करमका तामिया – तू फ़ा'इन आ'फौता फखाय्रू राहेमीन व इन अद-दबता फ़ा-गैरू ज़ालेमीन हुज्जते या अल्लाहु फ़ी जुर'अती अला मस-आलातिका मा-ऐ-इत्तिनी मा तक्रहू जूदुका व कार्मुका व उद-दती फ़ी शिद-दते मा आ-किल्लाती हय्या-ई राफातुकवा रहमतुका व क़द राजौतू अन ला ताखीबा बयना जेनी व जेनी मुन्याती फ़ा-हक्कीक राजा-ई वसमा-दू-आ–ई या खैरा मन दा-आहू दा'इन व अफ्ज़ला मन राजाहू राज्जिन आजुमा या सय्येदी अमाली व सा-अ अमाली फ़ा-आ-तीनी मिन अफ्विनका बी–मिक्दारी अमाली व ला तू-आखिज़'नी बी-अस्वा-ई अ'माली फ़ा-इन्ना करमका यजिल्लू अ'न मुजाजातिल मुद'निबीना व हिल्माका यक्बुरुअन मुकाफातिल मुक़स'स-इरीना व अना या सय्यिदी आ-इदयुं बी फज्लिका हारिबुन मिनका इलैका मुतानाज्जिज़ुन मिनका इलैका मुतानाज्जिज़ुन मा व-अ-दता मिनस मिनस-सफ्हिम्मन अहसना बिका ज़न्नन व मा अना या रब्बी व मा ख़त-अरी हब्नी बी फज्लिका व तसददुक अ-लैय्या - अफ्विका ए रब्बी जल्लिल्नी बी – सत्रिका वा'-फु अन ताव्बीखी बिकरामी वज्हिका फलावित्त-तला अल यौमा अला जंबी गैरूका मा फ़ा-अल्तुहू व लौ खिखिफ्तू ताजीलाल उकूबती लजतन अब्तुहू ला ली–अन्नका अहवानुन नाज़रीन व अखाफ्फुल मुत'तली-ईना अलय्या बल ली–अन्नका या रब्बी खैरूस सातिरीना व अह्कमुल हाकिमीना व अकरामुल अकरामीना सत्तारुल उ'यूबगफ्फारुज़' जुनूबी अल्लामुल गुयूब तस्तुरुद' ज़ानबा बिकरामिका व तू–अख्खिरुल उकूबता बी-हिल्मिका फलाकल हम्दु अला हिल्मिका बा'-दा इल्मिका व अला अफ्विका बा'-दा कुद्रतिका व यह'मिलनी व युजर्री–उनी अ'ला मा'-स'इयातिका ह'ल्मुका अ'नी व यद् - ओ'ओनी इला किल्लातिल ह'या–इ सित्रुका अ'लाय्यावा युसर - उ'नी इलात्तावास्सुबी अ'ला माह'आरिमिका मा'रिफती बीस-अ'टी रह'मतिका व अजीमी अफ्विका या हलीमु या करीमु या हायु या कय्यूम या गाफिराज़'जंबी या क़बिलात्ताव्बी या अजीमल मनन या क़दीमलाह'सांन ऐना सतरुकल जमीलु ऐना अफ्वुकल जलीलू ऐना फराजुकल क़रीबू ऐना गियासु कस्सरी -उ'ऐनल रह'मतुकल वासी-अतू ऐना अतायाकल फाज़िलातु-ऐना मवाहिबुकल हनी–अतु ऐना सना-ई- उकास सनिय्यातु ऐना फ़ज्लुकल अजीमु ऐना मंनुकल जसीमु ऐना इह्सानुकल क्दीमु ऐना करामुका या करीमु बिही व बी-मुहम्मदीन व आले मुहम्मद फस्त अन्कीदनी व बिरहमतिका फखाल्लिस्नी या मुह्सिनू उआ मुजामिलू या मुनीमु या मुफज्ज़िल्लो लस्तु अत्ताकिलू फिन नजाती मिन इकाबिका अला आमालीना बलबी फज्लिका आलैना ली अन्नका तक़वा व अह्लुल मागफि-रती तुब्ज़ी-उ बिल इह्सानी ने'अमान व ताफू आनिज़-ज़नाबी करामन फ़मा नदरी मा नश्कुरू अज्मीला मा तन्शुरु अम क़बीहा मा तस्तुरु अम अजीमा मा अब्लैता व औलैता अम कसीरा मा मिन्हु नाज्जयता व आफय्ता या हबीबा मन ताः'अब्बबा इलैका व या क़ुर्रता ऐनी मन ला ज़ाबिका वान्क़ता-अ-'इलय्का अंतल मुहसिनु व नहनुल मुसी–ऊना फताजावाज़ या रब्बी अन क़बीही मा इन्दाना बी - जमीली मा इनदका व अय्यु जहलिन या रब्बी ला यस - उहू जूदुका औ अय्यु ज़मानिं अत'वलु मिन अनातिका व मा कद्रू आ'–मालिना फ़ी जंबी नि-अमिका व कय्फा नस्ताक्थिरू आ'-मालन नुकाबिलू बिहा करमका बल कैफा याजीकू अलल मुज़'निबीना मा वसी-अ'हम मिन रह'मतिका या वासी -अ'ल मागफिरती या बासित'अल यदैनी बीर रह'मती फवा - ई'ज्ज़तिका या सय्यिदी लौ नह्र्तनी मा बरिह'तू मिन बाबिका व ला कफफ्तु अन तमाल्लुकिका लिमंताहा इल्या मिनल मारिफती बी -जूदिका व करामिका व अंतल फा-इलू लीमा तशा–उ तू -अदद'इबु मन तशा-उ बिमा तशा - उ कैफा तशा-उ व तरह'अमु मन तशा - उ बीमा तशा - उ कैफा तशा - उ ला तुस - अलु 'न फिया' - लिका व ला तुनाज़ा - उ'फ़ी मुल्किका व ला तुशाराकू फ़ी अमरीका व ला तुज" आअद्दु फी हुक्मिका व ला या'-तरिज़ "उ'-अ'लयका अहादुन फी तदबीरिका लकल ख़लकु वल अमरु तबाराकल्लाहू रब्बुल आलमीन या रब्बी हाजा मकामु मन ला जाबिका वास्ताजारा बिकरामिका व अलिफा इह्सानका व नि-अमका व अंतल जवादुल लज़ी ला याजीकु अफ्वुका व ला यान्कुसू फ़जलुका व ला ताकिल्लू रह'मतूका व क़द तावासक्ना मिनका बीससफ्हिल क़दीमी वल फजलिल अजीमी वर रह'मतिल वासी -अती अफातुराका या रब्बी तुख्लिफु ज़ुनूनाना औ तुखाय्यिबू आमालना कल्ला या करीमु फलय्सा हाज़ा ज़न्नुना बिका व ला हाज़ा फीका त'अम - उ'ना या रब्बी इन्ना लाना फीका अमलां त'अवीलन कसीरन इन्ना लना फीका रजा – अन अ'ज़ीमन अस' अय्नाका व नह'नु नर्जू अन तस्तुरा अलैना व दा-औनका व नह'नु नर्जू अन तस्ताजीबा लना फः'अक्किक राजा – अना मव्लाना फकाद आलिमना मा नस्ताव्जिबू बी-आ'–मालिना वालाकिन इल्मुका फीना व इल्मुना बी-अन्नका ला तस'रिफुना अ'नका व इन कुन्ना ग़ैरा मुस्ताव्जिबीना लिरह'मतिका फ़ा–अन्ता अहलूंन अन ताजूदा अलैना व अलल मुद'निबीना बी-फज्लिसा -अतिका फम्नुन अ'लेना बिमा अन्ता अहलुहू वजूद अलैना फ़ा–इन्ना मुह'ताजूना इला नय्लिका या गफ्फारु बिनूरी कह्तादय्ना व बिफज़"लिक्स ताग्नय्ना व बी-निया'मतिका अस'बह'ना व अम्सय्ना ज़ुनूबुना बयना यदैका नस्ताग्फिरुका अल्लाहुम्मा मिन्हा व नातूबू इलैका ततः'अब्बाबू इलेना बिन नि-अ'मिवा नु - अ'अरिज"उका बिज़' ज़'उनूबी खाय्रुका इलेना नाज़िलूं व शर्रुना इलय्का सा - इदुन वलं याज़ल व ला याजालू मलकुं करीम यातीका अन्ना बी-अमली क़बीह'इन फ़ा ला यमन उ'का जालिका मिन अन ताः'वूत'अना बी-नि-आमिका व तताफज़" ज़ला अलय्ना बी - आला – ईका फ़ा - सुभ'आनाका मा मुब्दी - अन अह'लामका व आ'-ज़'अमका व अक्रमाका व मु - इ'इदं ताक़द्दसत अस्मा – उका व जल्ला सना–उका व करुमा स'अना-ई- उ'कावा फी-अ'अलुका अन्ता इलाही औसा -उ; फ़ज"लन व आ'ज़मु हिलमन मिन अन तुकाय्सिनी बी- फिया'–ली व खतीए-अती फल अफ्वल अफ्वल अफवा अक्रमाका व मुइ'एदंन तकाद दसत अस्मा–उका व जल्ला सना–उका व करुमा सना-ई-उ'कावा फी-आलुका अन्ता इलाही औसा-उ'फज्लन व अजामू हिलमन मिन अन तुकायासिनी बी-फिया'ली व खतीए-अती फल अफ्वल अफ्वल अफवा सय्यिदी सय्यिदी सय्यिदी अल्लाहुम्माश गलना बी-ज़िक्रिका व अ-ईद'ना मिन सखातिका व अजिरना मिन अदाबिका वर ज़ुक्ना मिन मवाहिबिका व अन-इमा'लेना मिन फज्लिका वार्ज़ुक्ना हज्ज बय्तिका व जियारत काबरी नाबिय्यिका सलावातुका व रहमातुका व मग्फिरातुका व रिज्वानुका अलैहि व अला अहलिल्बैती इन्नका क़रीबुन मुजीबुन वार्ज़ुक्ना अमलांन बिता-अतिका व तौअफ्फना अला मिल्लातिका व सुन्नती नाबिय्यिका सल्लल्लाहु अलैहि व आलीही वली वालिदय्या वरः'अम्हुम्मा कमा रब्बा यअनी सगीरा इज्ज़िहिमा बिल-इह'सानी इह'सानंन व बिस्सय्यी–आती गुफ्राना अल्लाहुम्माग्फिर लील-मू-मिनीना व मू-मिनातिल अह'या – इ मिन्हुम वल अम्वातिवा तबिया' - बय्नाना व बय्नाहुम बिल खाय्राती अल्लाहुम्माग्फिर लिह'अय्यिना व माय्यितिना व शाहिदिना व गाइबीना ज़किरना व उन्थाना सगीरिना व कबीरिना हुर्रिना व माम्लूकिना कदिबल आदिलूना बिल्लाहि व ज़'अल्लू ज़लालन बइदंन व खसरू खुस्रानन मुबीना अल्लाहुम्मा सल्ली-अला मुहम्मदीन व आले मुहम्मदीन वाख्तिम ली बैनाहुम खाल्लाय्तनी अव ला – अल्लाका लम तुहिब्बा अन्तास्मा - आज़ू- आ'आअ-ई फबा अज़्तनी औ ला अल्लाका बिजुर्मे व जरीरते काफैतनी औ ला - अल्लाका बिकिल्लाती हया–मिनका जाज़ितनी फ़ा–इन अ'फौ या रब्बी फत'आला मा अ'फौता अ'निल मुज़'निबीना काबली ली-अन्ना करमका ए रब्बी यजिल्लू अ'न मुकाफातिल मुक़स'इरीना व अना आ-ईद'उन बी-फ़ज्लिका हारिबुन मिनका इलैका मुतानाज्जिज़ुन मावा-अद्ता मिनस' सफ्ह'ई अ'ममन अहसना बिका ज़ा'अन्ना इलाही अन्ता औसा-उ'फज्लन व आ'-ज़'अमु ह'इल्मान मिन अन तुकायिसनी बी-अमाली औ अन तस्ताज़िल्लानी बिखतीए–अती व मा अना या सय्यिदी व मा खातरी हब्नी बी-फ़ज्लिका सय्यिदी व तसददुक आल्या बी-अफ्विका व जल्लिल्नी बी-सित्रिका वा'फु अन ताव्बीखी बी-कर्मी वज्हिका सय्यिदी अनस' स'अगीरुल लज़ी रब्बय्ताहू व अनल जाहिलुल लज़ी अल्ला म्ताहू व अनाज" ज़ाल्लुल लज़ी हदय्ताहू व अनल वज़"ई-उल लज़ी रफा-उल लाजे ख़ा-इफुल लज़ी आमन्ताहू वल जाई-उल लज़ी अश्बा'–तहुवल अ-त-शानुल लज़ी अरवैताहू वल आरिल लज़ी कसव्ताहू वल फजीरुल लज़ी अग्ना य्ताहू वज़:ज़"अ-इ'एफुल लज़ी क़व्वैताहू वद'दलीलुल लज़ी आ'-ज़ज्ताहू वस सकीमुल लज़ी शाफैताहू वस सा-इलुल लज़ी आ'-त'अय्ताहुवल मुद'निबुल लज़ी सतार्ताहू वल खात'ई-उल लज़ी अक़ल्ताहू व अनल क़लीलुल लज़ी कथ्थार्ताहू वल मुस्तज़-अ'फुल लज़ी नस'अर्ताहू व अनत'त'अरीदुल लज़ी आवाय्ताहू अना या रब्बिल लज़ी लम असतः'यिका फिल खाला – इ व लम उराकिबका फिल माला - ई अना स'आह'इबुद दवाहिल उ'ज़'मा अनल लज़ी अ'ला सय्यीदीहिज्तारा अनल लज़ी अ'स'आयतु जब्बारस समा–इ अनल लज़ी आ'-त'अय्तुआ'ला मा-अ'अस'ईल जलीलिर रुषा अनल लज़ी ह'इना बुश्शिर्तु बिहा खराज्तु इलाय्हा अस-अ'अ अनल लज़ी अम्हाल्तनी फमर अ'वैतु व सतर्ता अ'लाय्या फमस ताः'यय्तुवा अ'मिल्तु बिल मा-अ'अस'ई फता-अद दैतु व अस्क़त'तनी मिन अ'य्निका फ़मा बालाय्तु फबिः'इल्मिका अम्हाल्तनी व बिसित्रिका सतर्तनी ह'अत्ता का–अनका अग्फल्तनी व मिन उ'कूबातिल मा-अ'अस'ई जन्न्ब्ताने ह'अत्ता का–अन्नाकास ताः'यय्तनी इलाही लम आ'स'ईका हा'इना आ'सैतुका व अना बिरुबूबी य्यातिका जाह'इदुन व ला बी- अम्रीका मुस्ताखिफुन व ला ली-उ'कूबतिका मुता-अ'र्रिज़"उन व ला लिवा-इ'एदिका मुताहाविनुन लाकिन ख़त'यी–आतून अ'रज़"अत व सव्वालत ली नफ्सी व गलाबनी हवाय व अ-अ'अनानी अ 'लय्हा शिकवती व गर्रनी सित्रुकल मूर्खा अ'लाय्या फकाद अ'स'अय्तुका व खालाफ्तुका बिजुह्दी फल–आना मिन अ'दाबिका मन यस्तान्किद'उनी व मिन अय्दिल खुस'अमा–ई गदन मन युखाल्लिस' उनी व बी-ह'अबली मन अतस'स'इलू इन अन्ता क़त'आ'-ता ह'अब्लाका अ'ननी फ़ा-वा-सव–अता अ'ला मा अह'स'आ किताबुका मिन अ'मलिल लज़ी लव ला-मा आरजू मिन करामिका वसा-अ'ती रहमतिका व नहयीका इय्याया अ:निल क़ुनूत'इ लाक़नत' ई'नदा मा अतद'अक्कारुहा या ख्यरा मन दा-अ'अहू दा-ई'न व अफज़"अला मन राजाहू राजिन अल्लाहुम्मा बिड'इम्मतिल इस्लामी अतावास्सालू इलय्का व बिह'उर्मतिल कुरानी आ'-तमिदु इलय्का व बिह'उब्बिन नाबिय्यल उ'म्मिय्यल कुराशिय्यल हाशिमिय्यल अ'रबिय्यत तिहामिय्यल मक्किय्यल मदनिय्य अर्जुज़ ज़ुल्फाता लादयका फला तुव्ह'इशिस–तीनासा इ'इमानी व ला ताज-अ'ल सवाबी सवाबा मन अ'बदा सिवाका फ़ा-इन्ना क़व्मन आमनू बी–अल्सिनातिहीम लियाः'कीनू बिही दिमा–अहम फ़ा-अद्रकू मा अम्मालू व इन्नाअ आमन्नाबिका बी-अल्सिनातिना व कुलूबिना लिता'–फुवा अ'नना फ़ा-अद्रिकना मा अम्मलना व सब्बित राजा-aka फी स'उदूरिना व ला तुज़िग कुलूबना बा'-दा ईद'हद्य्तना व हब लना मिन लादुनका रह'मतन इन्नका अन्तल वह्हाबू फवा-ई'ज्ज़तिका लिवन तहर्तनी मा बिरह'तू मिन बाबिका व ला कफफ्तु अ'न तमाल्लुकिका लीमा उल्हिमा क़ल्बी मिनल मा'–रिफाती बिकरामिका वसा-अ'ती रहमतिका इला मन याज्हबुल अब्दु इल्ला इला माव्लाहू व इला मन याल्ताजी–उल मख्लूकु इल्ला इला खालिकिही इलाही लौ क़रन्तनी बिल अस'फादी व मना'-तनी सय्बक मिन बय्निल अश्हादी व दलालता अला फ़ज़ा-इही उयूनल इबादी व अमरता बी इलन नारी व हलता बेनी व बय्नल अब्रारी मा कत'आ'–तू राजा-ई मिनका व मा स'अरफ्तु तामीली लीला'फ्वी अनका व ला खारजा हुब्बुका मिन क़ल्बी अना ला अन्सा अयादियाका इंदी व सतर्क आल्या फी दारिद दुन्या सय्यिदी अख्रिज हुब्बाद दुन्या मिन क़लबे वज-मा'-बयनी व बय्नल मुस'ताफा व आलिहि खियारातिका मिन खल्किका व खातामिन नाबिय्यीना मुह'अम्मदीन स'अल्लाल्लाहू अ'लेही व आलिहि वान्कुल्नी इला दराजतित ताव्बतीलायका व अ-ई'ननी बिल बुका-ई अ'ला नफ्सी फकाद अफ्नाय्तु बित्तास्वीफी वल अमाली उमरी व क़द नाज़लतू मंज़िलातल आयिसीना मिन खेरी फ़मन यकूनू अस्वा-अ ह'आलन मिन्नी इन अना नुकिलतू अला मितली हाली इला काबरी लम उम्हहिधु लिराक्दाती व लम अफ्रुश्हू बिल अ'मालिस' स'आलिह'इ लिज़"अज-अ'ती व मा ले ला अबकी व ला अद्री इला मा यकूनू मस'ईरी व अरा नफ्सी तुखादी-उ'नी व अय्यामी तुखातिलुनी व क़द खाफकात ई'नदा रासी अज्निः'अतुल मौती फ़मा ली ला अबकी अबकी लिखुरूजी नफ्सी अबकी लिज़'उल्मती काबरी अबकी लिज़"इकी लज़ी अबकी लिसू-आली मुनकरिन व नकीरिन इय्याया अबकी लिखुरूजी मिन काबरी उर्यानन दलीलन हामिलन सीक्ली अला ज़हरी अन्जुरु मर्रतन अन यामिनी व उखरा अन शिमाली ईद'ईल खला-इकु फी शानिन गैरी शानी लिकुल्ली अमरी-इन मिन्हुम युमा-ईद'इन शानुन युग्नीही वुजूहून यौमा-ईद'इन मुस्फिरातुन ज़ाह'इकातुन मुस्ताब्शिरातुन व विज्जूहून युमा-ईद'इन अलैहा गैबारतुन तर्हकुहा क़तारातुन व ज़िल्लातुन सय्यिदी अलैका मु-अव्वली व मुआ'-तमाज़ी व राजा-ई व ता वक्कुली व बी- रहमतिका ता-अल्लुक़ी तुसीबू बिरहमतिका मन तशा-उ व तहजी बिकरामतिका मन तुहिब्बू फलाकल हम्दु अला मा नाक्क़िता मीनाश शिरकी क़ल्बी व लकल हम्दु अला बस्ती लिसानी अफाबी-लिसानी हा'ज़ल काल्ली अश्कुरुका अम बिगायाती जहदी फी अमाली उर्ज़ीका व मा क़द्रू लिसानी या रब्बी फी जन्बी शुक्रिका व मा क़द्रू अमाली फी जन्बी नि-आमिका व इह्सानिका इल्या इलाही इन्नाअ जूदाका बसत'अ अमाली व शुक्रका क़बिला अमाली सय्यिदी इलैका राग्बती व इलय्का रह्बती व इलय्का तामीली व क़द साक़नी इलय्का अमाली व अलयका या वाहिदी अकाफत हिम्मती व फीमा इनदाकन-बसत'अत रगबती व लका खालिसुर रजा-ई व खौफी व बिका अनिसत महब-बती व इलय्का अल्कैतु बी-यादी व बिह'अब्लित'आ-अतिका मदद्तु रह्बती या मौलाया बिद'इक्रिका अ'अशा क़ल्बी व बी–मुनाजातिका बर-राद्तू अलमल खौफी अन-नी फ़ा-या मौलाया व या मू-अम्मली व या मुन्तहा सूली फर्रिक बयनी व बयना ज़ंबियल मानी-ई'ली मिन लुजूमि त'आ-अ'टिका फ़ा-इन्नमा अस–अलुका लि'क़दीमीर रजा–इ फीका व अ'ईमित' त'अम-ई' मिन्कल लज़ी औजब्ताहू अ'ला नफ्सिका मिनर राफाती फल-अमरु लका वह'दका ला शरीका लका वल खल्कु कुल्लुहुम ई'यालुका व फीकब्ज़:" अतिका व कुल्लू शय-इन खाज"ई-उ'न लका तबाराकता व ता- अ'अलायता या रब्बल अ'अलामीन इलाहिर-ह'अमनी ईद'अन-क़त'-अत हुज्जती व कल्ला अन जवाबिका लिसानी व त-आशा इन्दा सू– आलिका इय्याया लुब्बी फया अज़'इमा राजा-ई-ला तुखाय्याब्नी ईद'अश-तद्दत फाक़ती व ला तरुद्दनी लिजहली व ला तमना'–नी लिकिल्लाती स'अबरी आ'-त'इनी लिफक्री व अर्हम्नी लिज़"आ' – फी सय्यिदी अलयका मुआ'-तमादी व मु-अव्वली व रजा-ई व ताव्क्कुली व बिरहमतिका ता'अल्लुक़ी व बि-फिनाईका अह'उत'त'उ रह'ली व बिजूदिका अक्स'इदु तालिबती व बिकरामिका ए रब्बी अस्ताफ्तिः'उ दुआ'आ-ई व लादयका अर्जूफाक़ती व बिगिनाका अज्बुरु अ'य्लती व ताः'त जिल्ली अफ्विका कियामी व इला जूदिका व करामिका अरफा-उ' बस'अरी व इला मा'-रूफिका उदीमु नज़'अरी फला तुह'रिक्नी बिन्नारी व अन्ता मावज''ई-उ' अमाली व ला तुस्किन्निल हावियता फ़ा-इन्नका कुर्रतु अ'यनी या सय्यिदी ला तुकज़'ज़िब ज़'अन्नी बी-इह'सानिका व मा'-रूफिका फ़ा-इन्नक ज़िक़ती व ला ताः'रिम्नी सवाबका फ़ा-इन्नाकल अ'अरिफु बिफक्री इलाही इन काना क़द दाना अजली व लम युक़र्रिब्नी मिनका अ'माली फकाद जा-अ'ल्तुल इया'-तिराफा इलय्का बिज़'अंबी वसा-इला ई'लाली इलाही इन अ'फावता फ़मन अवला मिनका बिल अ'फ्वी व इन अ'द'द'अबता फ़मन आ'-दलु मिनका फिल ह'उक्मिर-ह'अम फी हाद'इहिद दुन्या गुर्बती व ईनदा मौती कुर्बती व फिल क़ब्री वह'दती व फिल लज़ी वहशती व इज़'आ नुशिर्तु लील हिसाबी बयना यदायका जुल्ला मौकिफी वग़'फिरली मा खफिया अलल आदमिय्यीना मिन अमाली व अज़ीम ली मा बिही सतर्तनी वर-हमनी सारी-अयन अलल फिराशी तुक़ल्लिबुनी अय्दी अह'इब्बती व ताफाज़''ज़''अल अ'लाय्या माम्दूदन

अ'लल मुग्तासल त्य्क़ल्लिबुनी सालीह'उ जीरती व ताः'अन्नान अ'लाय्या माह'मूलं क़द तानावालाल अक्रिबा-उ अत'राफा जिनाज़ती वजूद अ'लाय्या मंकूलन क़द नाज़लतू बिका वहीदन फी हुफ्रती वरहम फी ज़ालीकल बय्तिल जदीदी

गुर्बती हत्ता ला अस्तानिसा बिगय्रिका या सय्यिदी इनवाकल्तनी इला नफ्सी ह'अलकतु सय्यिदी फबिमन अस्तागीत्हू इन लम तुकिल्नी अथ्रती फ़ा-इला मन अफज़ा-उ' इन फक़ज्तु ई'नायाताका फी ज़''अज-अ'ती व इला मन अल्ताजी-उ इन लम तुनफफिस कुर्बती सय्यिदी मन ली व यारह'अमुनी इन लम त'रह'अमनी व फ़ज''ला मन उ-अम्मिलू इन अ'ज़िम्तु फ़ज''लका यौन फाक़ती व इला मनिल फिरारु मीनाद' जुनूबी इज़'अन-क़ज़''आ अज़ली सय्यिदी ला तू-अ'ज़'ज़िब्नी व अना अर्जूका इलाही हक्कीक रजा-ई व आमीन खौफ़ी फ़ा-इन्ना कतराता जुनूबी अरजू फीहा लहा इल्ला अ'फ्वाका सय्यिदी अना अस-अलुका मा ला असतः'इक्कू व अन्ता अह'लूत तक़वा व अहलुल मग्फिरती फग्फिर्ली व अल्बिस्नी मिन नज़'

अरिका सुबान उगत'त'ई व ताग्फिरू-हा ली व ला उत'आलबू बिहा इन्नका द'उ-मननीं क़दीमिन व स'अफ्ह'इन अ'ज़ 'ईमिन व ताजावुज़ीं करीमिन इलाही अन्तल लज़ी तफीज़'उ सय्बका अ'ला मन यस-अलुका व अ'लल जाह'इदीना बिरुबूबिय्यातिका फकय्फा सय्यिदी बिमान सा-अलका व अय्काना अन्नल कल्क़ा लका वल अम्र इलय्का तबाराकता व त-अ'अलायता या रब्बल अ'अलामीना सय्यिदी अ'ब्दुका बिबाबिका अकामत-हल खास'आस'अतु बयना यदायका यकर-उ' बाबा इह'सानिका बिदुआ'आ-इही फला तुआ'-रिज़'' बिवाज्ह'इकल करीमी अ'ननी वक्बल मिन्नी मा अक्वूलू फ़क़द ज़ा-अ'वतु बिहाद'अद दू-अ'आ-ई व अना अरजू अन ला तुराददानी मा'-रिफतन मिन्नी बिराफतिका व रह'मतिका इलाही अन्तल लज़ी ला यूह'फीका सा-इलुन व ला यांकुस'उका ना-इलुन अल्लाहुम्मा इन्नी अस-अलुका स'अबरन जमीलन व फरजन करीबन व कोलन स'आदिकान व अर्जन अ'ज़'इमान अस-अलुका या रब्बी मिनल खैरी कुल्लिही मा अ'लिम्तु मिन्हु व मा लम आ'-लमू अस-अलुकल-लाहुम्मा मिन खैरी मा सा-अलुका मिन्हु ई'बादुकास' स'आलिह 'ऊना या खैरा मन सु-इला व अज्वादा मन आ'-त'आ आ'-त'इनी सू-ली फी नफ्सी व अहली व वालिदिय्या व वल्दी व अहली ह'उजानाती व इख्वानी फीका व अर्गिद अ'यशी का अज़'हीर मुरुव्वाती व अस'लिह'जमी-अ' अह'वाली वज-अ'लनी मिम्मान अत'अलता उ'मरहू व ह'अस्संता अ'मलहू व अत्ममता अ'लेही निया'-मटका व रज़''ईता अ'न्हु व अह'यय्ताहू ह'आयातन त'अय्यिबतन फी अदवामिस सूरूरी व अस्बागिल करामाती व अताम्मिल अ'यशी इन्नका तफ-अ'लू मा तशा-उ व ला यफ-अ'लू मा यशा-उ गैरुका अल्लाहुम्मा खुस'स'अनी मिनका बिखास'स'अति ज़िक्रिका वला ताज-अ'ल शय-अन मिम्मा अताक़र्राबू बिही फी अना-ईल लयली व अत'राफिन नहारी रिया-अन व ला सुम-अ'तन व ला अशरण व ला बत'अरण वज-अ'लनी लका मिनल खाशी-इ'इन अल्लाहुम्मा आ'-त'इनिस सा-अ'त फिर्रिज्की वल अमन फिल वत'अणि व कुर्रतल अ'यनी फिल अहली वल माली वल वालादी वल मुकाम फी नि-अ'मिका ई'नदी वस'स'इह'ह'अत फिल जिस्मी वल कुव्वत फिल बदानी वस सलामत फिददीनी वास्ता'-मिलनी बीत'आ-अ'तिका व त'आ-अ'ती रसूलिका मुह'अम्मदीन स'अल्लाल्लाहू अ'लेही व आलिहि अबादान मा इस्ता'-मर्तनी वज-अ'लनी मिन अव्फारी ई'बादिका ई'इन्दाका नस'इबन फी कुल्ली खायरिन अन्ज़ल्ताहू व तुन्ज़िलुहू फी शहरी रमज़''आना फी लाय्लातिल कादरी व मा अन्ता मंज़िलुहू फी कुल्ली सनातिन मिन रह'मतीन तन्शुरुहा व अ'अफियातिन तुल्बिसुहा व बलिय्यातींन तदफा-उ'हा व ह'असनातीं ताताक़ब्बलुहा व सय्यी-आतिन ताताजावाजु अ'नहा वार्ज़ुक्नी हज्ज बय्तिकल हरामी फी आमिना हाज़ा व फी कुल्ली आमीन वार्ज़ुक्नी रिज्क़ं वासी-अन मिन फाजलिकल वासी-ई'वस'रीफ अन्नी या सय्यिदिल अस्वा-अ वक्ज़''ई अ'निद दय्ना वज़'ज़ुलामाती हत्ता ला अत-अज़'ज़ा बिषय-इन मिन्हु व खुद'अन्नी बी-अस्मा-ई'व अब्सारी आ-ज़ा-ई व ह'उस्सादी वल बाघीना अ'लाय्या व अन्सुरनी अलैहिम व अकिर्रा ऐनी व फर्रिः'कालबी वज-अल ली मिन हम्मी व कर्बी फरजन व मख्राजन वज-अलमन अरादानी बिसू-इन मिन जमी-ई' खल्किका तह'ता क़दम्या वक्फिनी शर्राश शैतानी व शर्रस सुल्तानी व सय्यी-आती अ'माली व तःहिरनी मीनाद जुनूबी कुल्लिहा व अजिरनी मिनन नारी बी-अफ्विका व अद्खिल्निल जन्नता बिरहमतिका व ज़व्विज्नी मिनल हूरिल इनी बिफज्लिका व अल्हिक्नी बी औलिया-इकस सालिहीना मुहम्मदीन व आलिहिल अब्रारित तय्यिबीनत ताहिरीनल अख्यारी सलावातुका अलय्हीम व अला अज्सादिहीम व अर्वाहिहीम व रहमातुल्लाही व बरकातुह इलाही व सय्यिदी व इज्ज़तिका व जलालिका ला-इन तालाब्तनी बिज़ुनूबी ला उतालिबन्नाका बी अफ्विका व ला-इन तालाब्तनी बिलू-मी ला-उत'आलिबन्नाका बिकरामिका व ला-इन अद्खाल्तानिं नारा ला-उख्बिरान्ना अहलन नारी बी-हुबबी लका इलाही व सय्यिदी इन कुन्ता ला ताग्फिरू इल्ला ली-अवलिया-ईका व अहली त'आ-अ'तिका फ़ा-इला मन याफ्ज़ा-उ'ल मुज़'निबूना व इन कुन्ता ला तुक्रिमु इल्ला अहलाल वफा-ई बिका फबिमन यस्तागीथुल मुसी-उना इलाही इन अद्खाल्तानिन नारा फाफी जालिका सुरूरू अदूव्विका व इन अद्खाल्तानिल जन्नता फाफी जालिका सुरूरू नाबिय्यिका व अना वाल्लाही आ'-लमू अन्ना सुरूरा नाबिय्यिका अह'अब्बू इलय्का मिन सुर्रोरी अदुव्विका अल्लाहुम्मा इन्नी अस-अलुका अन तम्ला-अ कालबी हुब्बन लका व खाश्यतन मिनका व तस्दीकान बिकिताबिका व ईमानन बिका व फराक़ंन मिनका व शाव्कान इलय्का या ज़ल्जलाली वल इक्रामी ह'अब्बिब इल्या लिक़ा-अsक़ा व अह'बिब लिक़ा-ईकर राह'अता वल फरजा वल करामात अल्लाहुम्मा अलह'इकनी बी-स'आलिह'ई मन मज''आ वज-अ'लनी मिन स'आलिह'इ मन बकिया व खुद'बी सबीलास'स'आलिह'इना व अ-ई'ननी अ'ला नफ्सी बिमा तू-इ'एनु बिहिस'स'आलिह'इना अ'ला अन्फुसिहीम वाख्तिम अ'माली बी-अह'सनिही वज-अ'ल सवाबी मिन्हुल जन्नता बिरह'मतिका व अ-ई'ननी अ'ला स'आलिहि'ई मा आ'-त'अय्तनी व सब्बितनी या रब्बी व ला तरुद'दनी फी सोऊ-इस-तन्क़द्तनी मिन्हु या रब्बल आलमीन अल्लाहुम्मा इन्नी अस-अलुका ईमानन ला अजला लहू दूना लिक़ा-ईका अह'यिनी मा अह'यय्तनी अ'लेही व तावाफ्फानी इज़ा तावाफ्फय्तनी अलय्ही वाब-अ'थनी इज़ा ब-अ'थ्तनी अलय्ही व अबरी-क़ल्बी मिनार रिया-ई वाश्शाक्की वास्सुम-अ'ती फी दीनिका हत्ता यकूना अमाली खालिसन लका अल्लाहुम्मा आ'-त'इनी बस'ईरातन फी दीनिका व फह्मन फी ह'उक्मिका व फिक्हन फी ई'ल्मिका वाकिफ्लाय्नी मिन रहमतिका व वारा-अन यह'जुज़ुनी अन मा-अ'अस'इका व बय्यिज़" वजही बिनूरिका वज-अल रगबती फीमा इन्दाका व तावाफ्फानी फी सबीलिका व अला मिलाती रसूलिका सल्लल्लाहु अलय्ही व आलीही अल्लाहुम्मा इन्नी अ-उ'-ज़ुबिका मिनल कसली वल फशाली वल हम्मी वज जुबिन वल बुख्ली वल गफलती वल क़स्वती वल मस्कनती वल फकरी वल फाकाती व कुल्ली बलिय्यातीं वल फ़वाह'इशी मा ज़'अहारा मिन्हा व मा बत'अना व अ-उ'-ज़ुबिका मिन नफ्सिंन ला तकना-उ'व बत'नीं ला यश्बा-उ' व क़ल्बिं ला याख्षा-उ'व दू-अ'आ-ई युस्मा-उ'वा'मलिन ला फंया-उ' व-अ-उ'-ज़ुबिका या रब्बी अला नफ्सी व दीनी व माली व a'ला जमी-इमा राज़कतनी मीनाश शैतानिर राजीम इन्नका अंतस समी-उल-अलीम अल्लाहुम्मा इन्नाहु ला युजीरुनी मिनका अहादुन व ला अजिदु मिन दूनिका मूलतः'अदन फला तज-अल नफ्सी फी शैइन मिन अज़ाबिका व ला तरुददानी बिहालाकतींन व ला तरुद-दनी बी-अजाबिंन अलीम अल्लाहुम्मा ताक़ब्बल मिन्नी व आ'-लिज़'ज़िकरी वार्फा'-दराजाती व हत्ता विज्री व ला ताज्कुरनी बिखत'ई-अती वज-अल-सवाबा मजलिसी व सवाबा मंतिकी व सवाबा दुआ-आ-ई रिज़"आका वन अल जन्नता व आ'-तिनी या रब्बी जमी-अ मा सा-अल्तुका व ज़िदनी मिन फज्लिका इन्नी इलय्का रागिबुन या रब्बल आलमीन अल्लाहुम्मा इन्नका अन्ज़लता फी किताबिका अन ना'-फुवा अम्मान ज़लामाना व क़द ज़लामना अन्फुसना फा'-फु अ'नना फ़ा-इन्नका अवला बिज़ालिका मिन्ना व अमर्तना अन ला नरूद'दा सा-इलन अन अब्वाबिना व कज्जी-तुका सा-इलन फला तरुज़नी इला बि'क़ज़ा-ई ह'आजाती व अमर्तना बी इह्सानी इला मा मलाकत अय्मानुना व नह'नु अरिक्का-उका फ़ा-आ'-तिक रिकाबना मिनन नार या मफ्ज़ा-ई इन्दा कुर्बती व या गव्सी इन्दा शिद-दती इलय्का फ़ज़ा'-तुवा बिकस-तागास्तु व लुज्तु ला आलूद'उ बिसिवाका व ला अत्लुबुल फरजा इल्ला मिनका फ़ा-अगिस्नी व फर्रिज अन्नी या मन याफुक्कुल असीर व या-फू अ'निल कह्तीरी इक्बल मिनिल यासीर वा'-फु अ'निल कसीरा इन्नका अंतर रहीमुल गफूर अल्लाहुम्मा इन्नी अस-अलुका ईमानन तबाशिरू बिही क़ल्बी व यकीनन सादिकान हत्ता आ-लमू अन्नाहू लन युसीबनी इल्ला मा कताब्ता ली व रज़"ज़"इनी मिनल यशी बिमा कासमत ली या अर्ह'अमर राहिमीन.

अल्लाहूम्मा सल्ले अला मोहम्मदीन वा आले मोहम्मद