L'échec du projet de résolution sur la prolongation de l'embargo sur le commerce des armes contre l'Iran est un tournant : pour la première fois Amis et Ennemis ont dit non à l'Amérique..et c'est l'Iran qui en a brisé le tabou.., dit le rédacteur en chef du journal en ligne Rai al-Youm, Abdel Bari Atwan dans un article où il évoque l’échec humiliant des USA face à l'Iran qui a réussi à diviser le Conseil de sécurité, à neutraliser le trio GB/France/Allemagne, à attirer les faveurs de la NLA, et enfin à obtenir ce qu'il cherchait. Mais comment? 

« Le danger de cette douloureuse gifle vient de révéler l'ampleur des différences entre les États-Unis et leurs partenaires européens, notamment la France, la Grande-Bretagne et l'Allemagne, qui font partie des pays qui se sont abstenus de voter dans un message clair confirmant que l'époque où Washington contrôlait les Nations unies et parlait au nom du monde occidental est révolue.