Une prière sur l’imam Moussa al-Kâzhem (as)

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، وَصَلِّ عَلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ وَصِيِّ الْأَبْرارِ ، وَ إِمامِ الْأَخْيارِ ، وَعَيْبَةِ الْأَنْوارِ ، وَوارِثِ السَّكِينَةِ وَالْوَقارِ ، وَالْحِكَمِ وَالْآثارِ ،

Mon Dieu, prie sur Mohammed et sur les gens de sa maison, et prie sur Moussa fils de Ja‘far, le Légataire des Purs, l’imam des Elus, le réceptacle des lumières, l’héritier de la sérénité, de la vénération, des sagesses et des traditions,


الَّذِي كانَ يُحْيِي اللَّيْلَ بِالسَّهَرِ إِلَى السَّحَرِ بِمُواصَلَةِ الاسْتِغْفارِ ، حَلِيفِ السَّجْدَةِ الطَّوِيلَةِ، وَالدُمُوعِ الْغَزِيرَةِ، وَالْمُناجاةِ الْكَثِيرَةِ، وَالضَّراعاتِ الْمُتَّصِلَةِ ،
Celui qui veillait la nuit jusqu'au point de jour, demandant sans interruption le pardon, l’assidu à la longue prosternation, aux larmes abondantes, aux nombreux entretiens intimes, aux supplications continues,

وَمَقَرِّ النُّهى وَالْعَدْلِ ، وَالْخَيْرِ وَالْفَضْلِ ، وَالنَّدى وَالْبَذْلِ ، وَمَأْلَفِ الْبَلْوى وَالصَّبْرِ ، وَالْمُضْطَهَدِ بِالظُّلْمِ ، وَالْمَقْبُورِ بِالْجَوْرِ ، وَالْمُعَذَّبِ فِي قَعْرِ السُّجُونِ وَظُلَمِ الْمَطَامِيرِ ،
Lieu de l’intelligence, de la justice, du bien, de la faveur, de la générosité, de l’abnégation, le familier des épreuves et de la patience, le persécuté par l’injustice, l’enterré injustement, le torturé dans les cachots de la prison, l’enseveli des fosses,

ذِي السَّاقِ الْمَرْضُوضِ بِحَلَقِ الْقُيُودِ ، وَالْجِنازَةِ الْمُنَادى عَلَيْها بِذُلِّ الاسْتِخْفافِ ،
Aux jambes meurtries par les maillons des chaînes, [celui qui eut] des funérailles appelées à elles avec un infâme mépris,

وَالْوارِدِ عَلَى جَدِّهِ الْمُصْطَفى ، وَأَبِيهِ الْمُرْتَضى، وَأُمِّهِ سَيِّدَةِ النِّساءِ بِإِرْثٍ مَغْصُوبٍ ، وَوِلاءٍ مَسْلُوبٍ ، وَأَمْرٍ مَغْلُوبٍ ، وَدَمٍ مَطْلُوبٍ ، وَسَمٍّ مَشْرُوبٍ؛
Celui qui rejoignit son grand- père al-Mustafâ, son père al- Murtadâ et sa mère, la Dame des femmes, avec l’héritage usurpé, l’allégeance spoliée, l’ordre vaincu et le poison bu.

اللّٰهُمَّ وَكَمَا صَبَرَ عَلَىٰ غَلِيظِ الْمِحَنِ ، وَتَجَرَّعَ غُصَصَ الْكُرَبِ ، وَاسْتَسْلَمَ لِرِضاكَ ، وَأَخْلَصَ الطَّاعَةَ لَكَ ، وَمَحَضَ الْخُشُوعَ ،
Mon Dieu, comme il a patienté devant la dure épreuve, a supporté les suffocations de l’affliction, s’est soumis à Ta Satisfaction et n'a obéi qu'à Toi, s’est purifié dans l’humilité/recueillement,

وَاسْتَشْعَرَ الْخُضُوعَ ، وَعادَى الْبِدْعَةَ وَأَهْلَها ، وَلَمْ يَلْحَقْهُ فِي شَيْءٍ مِنْ أَوامِرِكَ وَنَواهِيكَ لَوْمَةُ لائِمٍ ،
A pris conscience dans la soumission [à Toi] et a combattu l'hérésie et ses détenants, aucun blâme de ceux qui blâment ne l’a atteint en ce qui concerne quoique ce soit de Tes Ordres et de Tes Interdits,

صَلِّ عَلَيْهِ صَلاةً نامِيَةً مُنِيفَةً زاكِيَةً تُوجِبُ لَهُ بِها شَفاعَةَ أُمَمٍ مِنْ خَلْقِكَ، وَقُرُونٍ مِنْ بَراياكَ، وَبَلِّغْهُ عَنَّا تَحِيَّةً وَسَلاماً ،
Prie sur lui d’une prière croissante, éminente, purificatrice, qui entraîne obligatoirement (par elle) pour lui, l’intercession des nations de Ta création et des générations de Tes créatures, et transmets-lui de notre part un salut de paix,

وَآتِنا مِنْ لَدُنْكَ فِي مُوالاتِهِ فَضْلاً وَ إِحْساناً وَمَغْفِرَةً وَرِضْواناً، إِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَمِيمِ، وَالتَّجاوُزِ الْعَظِيمِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
Et accorde-nous de chez Toi, dans l'allégeance à lui, une faveur, un bienfait, un pardon et une satisfaction car Tu es le Détenteur de la Faveur qui s’étend à tous et de l’indulgence grandiose, par Ta Miséricorde, ô le plus Miséricordieux des miséricordieux !

30. Lorsque Ton Seigneur confia aux Anges 
*"Je vais établir sur la terre un vicaire "Khalifa ". Ils dirent :*
*"Vas-Tu y désigner un qui y mettra le désordre et répandra le sang, quand nous sommes là à Te sanctifier et à Te glorifier? "*
*- Il dit :* *"En vérité, Je sais ce que vous ne savez pas! ". (2)*

*Le récit de la création d’Adam dans le Coran n’est pas présenté d’un point de vue extérieur. Il déroule une dramatisation initiée par la Parole du Créateur Lui-même.*

*Le Prophète est présent par le ‘ton’,  ‘ka’ dans ‘rabbouka’ (ton Seigneur) en tant que receveur du récit :*

*« Lorsque ton Seigneur …» et en tant que son intime rapproché (voir articles précédents).*

*Le Seigneur Lui-même ‘utilise’ donc le langage. Comprendra-t-on celui-ci comme un voile…*

*Il invite les anges à la répartie, les intègre ainsi dans l’action créationnelle de l’homme, mais dans les limites de leur propre instance (enfermés dans ce qu’ils divulguent et ce qu’ils cachent).*

*31. Et Il apprit à Adam tous les noms (de toutes choses), puis Il les présenta aux Anges et dit :* *"Informez-Moi des noms de ceux-là, si vous êtes véridiques! " (dans votre prétention que vous êtes plus méritants qu'Adam).*
*32. - Ils dirent :* *"Gloire à Toi!* *Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous a appris. Certes c'est Toi l'Omniscient, le Sage".*

*33- Il dit : "Ô Adam, informe les de ces noms; " Puis quand celui-ci les eut informés de ces noms, Allah dit :* *"Ne vous ai-Je pas dit que Je connais les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez?* *^v^"""v^v"""^v^"""v^v""""^v^*

*Le rôle d’Adam est lié à la parole, aux noms. Mais en même temps cette parole implique une espèce de repli et de barrage en opposant ce qui est divulgué et ce qui est caché.*

*L’opacité du langage permet de cacher. C’est ainsi qu’Iblis utilise le langage pour tromper. Il affirme l’opposé de ce qu’il a l’intention de faire.*

*20. Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur était caché - leurs nudités - leur chuchota, disant : "Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour vous empêcher de devenir des Anges ou d'être immortels! ".*
*21. Et il leur jura :* *"Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller". (7)*
*Adam ne résiste pas à l’assertion négative d’Iblis ; il se laisse séduire, et il glisse dans le discours satanique.*

*Le Coran dit (20/115) : « En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation à Adam; mais il oublia; et Nous n'avons pas trouvé chez lui de résolution ferme. ».*
*Les ‘kalimât’, ‘paroles’ du repentir qui le sauvent, lui sont révélées par Allah (7/23)

Depuis le 23 mars, date à laquelle l'entité sioniste a réuni au Néguev ses amis normalisés dans l'espoir de former une « OTAN anti-Iran et anti-Résistance » sous les auspices des USA, près de deux mois se sont écoulés et on se demande bien où en est cette OTAN ? L'entité fait face à une des formes les plus complexes de guerre hybride qui la frappe non seulement dans la rue et via des opérations commandos anti-Israël en Cisjordanie et en Palestine historique, mais aussi aux « frontières » où les combattants palestiniens traversent désormais allègrement le mur de séparation pour attaquer, en pleine colonie du sud, les colons israéliens comme ce qui s'est passé à Elad. À tout ceci s'ajoute le spectre d'une escalade balistique illustrée par les tirs de missiles depuis Gaza auxquels Israël a tenté de répondre à l'aide de ses F-16 qu'ont chassé les portatifs Strela de Gaza. Même dans le golfe Persique, les amis d'Israël s'interrogent. Où en est l'OTAN anti-Iran ? Voici un élément de réponse.

Le conseiller à la sécurité intérieure du régime israélien, Eyal Hulata, a déclaré qu'Israël ne voyait pas la confrontation avec Téhéran comme une solution et qu’il préférait un nouvel accord avec l'Iran plutôt qu'un retour à l'ancien.

Eyal Hulata a déclaré, jeudi 12 mai, qu'Israël n'était pas intéressé par une solution militaire au programme nucléaire iranien.

« Nous ne recherchons pas une confrontation avec l'Iran - nous ne considérons pas cela comme une solution », a déclaré Hulata lors d'une conférence à huis clos organisée pour le Conseil des gouverneurs de l'Université de Tel-Aviv.

Neuf commandants du groupe terroriste Daech ont été abattus lors d’une opération menée par des forces de sécurité irakiennes contre leur repaire, au nord-ouest d’Irak.

Jeudi 12 mai, un organe médiatique lié au bureau du Premier ministre irakien a fait part d’une opération militaire visant un repaire de terroristes de Daech, dans la province de Ninive, au nord-ouest de l’Irak.

Ce mercredi 11 mai alors même que les Américains faisaient tenir  le plus grand sommet dit de lutte anti terrorisme à Rabat où le MAE Bourrita, réuni avec sponsors et créateurs du terrorisme takfiriste à savoir les USA Israël et leurs alliés occidentaux et régionaux s'inquiétait de ce que le Maghreb ne plonge après le Moyen Orient dans la violence terroriste,   le ministre russe des A.E Lavrov arrivait à Mascate en provenance d'Alger. Il est évident que c'est l'Ukraine et la guerre de gaz qui figure au cœur de cette guerre figuraient tous deux au menu des discussion dans un contexte d'alliance renforcée Alger-Moscou. Au fait cela fait plus de 76 jours que l'axe US/OTAN tente de pousser Alger à remplacer le gaz russe sur le marché européen une demande tentante puisque l'Algérie procure 11 PC des besoins de l'Europe en énergie sans qu'Alger fléchisse. Reconnaissons que l'Amérique n'a lésiné sur aucun moyen pour arracher a 'Alger son oui à une hausse de ses exportations allant jusqu'à pousser l'Espagne a revenir sur sa politique saharouite et se tourner le dos à Alger . Ce qui n'a mené nulle part.

Le Mouvement de la Résistance islamique, Hamas et le Mouvement du Jihad islamique ont félicité aujourd’hui, le parlement irakien pour avoir proposer l’adoption d’une loi criminalisant la normalisation des relations avec le régime sioniste.

Le parlement irakien a initialement présenté hier un projet de loi interdisant la normalisation des relations avec le régime sioniste. Selon des sources irakiennes, la majorité de députés est favorable à ce plan.

Selon al-Mayadeen, qui cite le Hamas : « L’adoption de la loi criminalisant la normalisation des relations avec le régime sioniste reflète l’authenticité du peuple irakien et ses positions historiques et permanentes en faveur du peuple palestinien. Nous saluons toute position contre la normalisation des relations avec l’ennemi commun de notre nation, qui menace la sécurité, la stabilité et les capacités de cette nation. »

Le Mouvement de la Résistance islamique palestinien a ensuite appelé tous les parlements des pays arabes et islamiques à prendre une mesure similaire en Irak et à adopter de telles lois pour interdire toute normalisation des relations avec le régime sioniste.

Le Leader de la Révolution islamique, l’honorable Ayatollah Khamenei, a reçu, jeudi 12 mai dans l’après-midi, l’émir du Qatar, le cheikh Tamim ben Hamad al-Thani, et la délégation qatarie en visite à Téhéran.

Au cours de cette rencontre, le Leader de la Révolution islamique a insisté sur l’impératif du développement des relations bilatérales dans les domaines politiques et économiques, affirmant que la solution des problèmes de la région passerait par un dialogue élargi sans qu’il y ait d’ingérences de la part des puissances extrarégionales. Évoquant l’intensification des crimes commis par le régime sioniste contre la nation palestinienne, l’honorable Ayatollah Khamenei a déclaré : « La République islamique d’Iran s’attend à ce que le monde arabe entame une action politique concrète face aux crimes flagrants des sionistes ».

Le Leader de la Révolution islamique a affirmé que la consolidation et la stabilité des relations entre la République islamique d’Iran et le Qatar seront dans l’intérêt des deux nations : « Le niveau actuel des transactions économiques entre nos deux pays est malheureusement bas et les chiffres actuels devront être décuplés », a-t-il souligné.

« Dans le domaine des relations politiques, le terrain est favorable au développement des échanges de vues, et j’espère que votre visite en Iran soit un tournant positif pour la promotion des coopérations », a déclaré l’honorable Ayatollah Khamenei.

L'Iran sera prêt à subvenir à une partie des besoins énergétiques de l'Europe, uniquement à condition que les Européens acceptent de signer un contrat de long terme et qu’ils promettent de ne pas se laisser manipuler par une partie tierce. De quoi proviennent-elles cette réticence et cette méfiance envers les Européens ?

Lors d’une rencontre avec le ministre polonais des Affaires étrangères, Zbigniew Rau, mardi 10 mai, à Téhéran, le président de l’Organisation iranienne du Plan et du Budget, Massoud Mirkazemi, a déclaré que les gouvernements européens pourraient s’approvisionner en énergie iranienne, s'ils changeaient d’approche politique et économique.

Massoud Mirkazemi a souligné que si l'Europe voulait assurer la sécurité de son approvisionnement en énergie, elle devrait réviser sa stratégie.

« L'Iran pourra subvenir à une partie des besoins en énergie de l’Europe à condition que celle-ci fasse preuve d'un engagement durable et qu’elle ne se laisse pas manipuler par une partie tierce. »

Le ministère iranien du Renseignement a fait part de l’arrestation de deux ressortissants européens qui avaient organisé des émeutes et des troubles.

« Deux ressortissants européens qui étaient arrivés en Iran avec pour mission de canaliser les revendications à juste titre de certaines commerces et couches du pays et de les transformer en des émeutes et des troubles, ont été identifiés et arrêtés (…) », a annoncé le ministère iranien du Renseignement, dans un communiqué, émis mercredi 11 mai.

Le ministère a ajouté que les comploteurs étrangers, dépités de l’échec de leurs scénarios précédents visant l’Iran et les Iraniens, avaient acheminé deux de leurs officiers chevronnés en Iran, afin de réaliser un projet combiné de méthodes dures et douces.

« Ces individus avaient pour mission de canaliser les problèmes et les revendications des couches nobles et laborieuses de la société (…) », a-t-il précisé.