इस्फ़हान मदरसा के भाषाविदों ने इस्फ़हान में "इंटरनेशनल नासिरियाह स्कूल ऑफ़ नासिरियाह" के प्रयासों से पहली बार दुनिया की पाँच जीवित भाषाओं में ज़ियारते अरबईन के अनुवाद की घोषणा की है।
हुज्जतुल-इस्लाम मुहम्मद ज़मानी ने कहा: इंटरनेशनल नासिरिया स्कूल ऑफ टूरिज्म एंड अहले-बैत (अ) की शिक्षाओं को बढ़ावा देने के लिए इस्फ़हान इमाम मस्जिद में विभिन्न गतिविधियां चलाता है।
उन्होंने पिछले वर्षों में इस्फ़हान में इंटरनेशनल नासिरियाह स्कूल ऑफ टूरिज्म एंड प्रमोशन की सिलसिलेवार और योजनाबद्ध गतिविधियों का उल्लेख किया और कहा: इस साल, हमने आशूराय संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए दुनिया में पहली बार ज़ियारते अरबईन और अरबईन ब्रोशर बनाए हैं।
इस्फ़हान में नासेरिया स्कूल के भाषाविद् ने कहा: अरबईन अंतरराष्ट्रीय इस्लामी क्षेत्र में एक प्रभावी और अंतरराष्ट्रीय आंदोलन के रूप में उभर रहा है, इसलिए अंतरराष्ट्रीय प्रचार के क्षेत्र में अरबईन के वैश्विक संदेश को अत्यंत कौशल के साथ आगे बढ़ाना आवश्यक है।
उन्होंने कहा: एक महत्वपूर्ण मुद्दा जो दुनिया के स्वतंत्रता-प्रेमी लोगों के शैक्षणिक स्तर में सुधार करेगा, वह ज़ियारत अरबईन का अध्ययन है, और इस अवसर पर, इस्फ़हान सेमिनरी का अंतर्राष्ट्रीय मिशनरी और सांस्कृतिक कार्यालय अरबईन का अनुवाद करने का प्रयास कर रहा है। विभिन्न भाषाओं में तीर्थयात्रा की गई है।
हुज्जतुल-इस्लाम ज़मानी ने कहा: अरबईन ब्रोशर अंग्रेजी, फ्रेंच, तुर्की, जर्मन और स्पेनिश में उपलब्ध होंगे और अंतरराष्ट्रीय मिशनरियों के लिए उपलब्ध होंगे, जो ईश्वर की इच्छा से पूरी दुनिया में अरबईन के संदेश को फैलाने में मदद करेंगे।
